jù句 qí其yī一èr二

现代文翻译

姚黄和魏紫这两种牡丹不要互相猜忌比较。

词语注释

文学赏析

谢逸这首《句》虽仅七字，却极尽宋人理趣之能事。姚黄、魏紫，分别是牡丹中黄色和紫色的极品品种，历来被视为花王中的王者，象征着世俗眼光中至高无上的审美标准与身份地位。诗人开篇即言“莫相猜”，仿佛是在对这两种名花说话，又仿佛是在对围观的世人说话。一个“猜”字用得极妙，它暗示了世人面对姚黄魏紫时的种种揣测：有人猜其价值连城，有人猜其品阶高低，有人猜其优劣胜负。然而诗人却以一句“莫相猜”轻轻拂去这些世俗的计较。这背后折射出宋代文人特有的审美态度：不再执着于外在的等级与比较，而是追求一种超然物外、自得其乐的精神境界。在诗人眼中，花的价值不在于被世人猜测品评，而在于其本身的存在与绽放。这种态度与苏轼“人生如逆旅，我亦是行人”的旷达异曲同工，都体现了一种超越功利、回归本真的生命智慧。短短七字，既是对名花的怜惜，也是对世人的警醒，更是诗人自我心境的写照。