zèng赠bié别dǒng董yàn彦sù速sì四shǒu首

◆

rén人jiān间dǐ底chù处yì异qú蘧lú庐，mò莫mò莫táng堂zhōng中qǐ岂dìng定jū居

wǒ我shàng尚zhì滞liú留jūn君qù去sù速，huāng荒yuán园sān三mǔ亩mèng梦guī归yú欤

duō多xiè谢qīng清fēng风rì日sǎo扫tíng庭，yǔ与jūn君tóng同zhǒng种jú菊qīng青qīng青

kāi开huā花làn烂màn熳jūn君hé何zài在，mò莫wàng忘xiāo萧tiáo条wǒ我dú独xǐng醒

xīn欣tóng同zhòng众niǎo鸟tuō托wú吾lú庐，tóu投zhàng杖háng行dang当yù欲suǒ索jū居

bú不shì是suān酸hán寒mèng孟dōng东yě野，wú吾yán言néng能tīng听guǒ果shéi谁yú欤

jī机shì事dōu都juān捐yì忆dà大tíng庭，máo茅yán檐xiāng相duì对yǎn眼jù俱qīng青

qī期jūn君bié别hòu后wén文zhāng章jiàn健，wǎng往diào吊yuán沅xiāng湘qū屈zǐ子xǐng醒