qiú求dìng定zhāi斋

现代文翻译

我观看那大梁古城，四通八达的街道尘土遮天

像蛮氏触氏那样日日争斗，像夔与蚿那样互相怜惜

这颗心如同慈悲的幡旗，在风中袅袅飘悬

王子乔闭门静卧，守着本心长久参禅

能够安定才能应对万物，如同明镜辨别美丑妍媸

我难道是个匏瓜吗，孔子有至理名言

你看那日月运行，也像磨蚁在天体上旋转

涪翁（黄庭坚）已经点出药方，这句话不必再传

词语注释

文学赏析

谢薖的《求定斋》是一首典型的宋诗，以议论入诗，探讨内心安定与外界纷扰的关系。开篇"吾观大梁城，九衢尘暗天"，以历史名城大梁的繁华与尘埃为背景，引出世间纷争的主题。"蛮触日交争，夔蚿互相怜"两句，巧妙化用《庄子》典故——蜗角上的蛮氏与触氏终日争斗，夔怜惜蚿的多足，比喻世人为了微小利益而争得头破血流，却又互相怜悯对方的处境。这种讽刺笔法，正是宋诗"以理趣胜"的典型特征。

"此心如慈幡，袅袅风中悬"是全诗的核心意象。诗人将自己的心比作风中飘摇的慈幡，既脆弱又执着，既动荡又安宁。这个比喻的精妙之处在于：幡虽在风中摇曳，但其本体始终悬挂一处，象征人心虽受外界干扰，但内在的定力并未丧失。接下来"王子闭门卧，守心长缚禅"，借王子乔的典故，表达闭门修行、坚守内心的态度。

"能定乃能应，如镜别丑妍"两句，道出了宋儒"主静"思想的精髓——只有内心安定，才能如明镜般照见万物真相。这里"镜"的意象，既是对佛家"明镜台"的呼应，也是对儒家"心如明镜"的继承。最后"吾岂匏瓜哉，孔子有至言"，以孔子自比匏瓜的典故，表达自己虽处乱世却不愿消极避世的态度。结尾"君看日月行，亦若磨蚁旋"，以天体运行的永恒规律，暗示人生的定与不定，都如同磨蚁随天体旋转一般，自有其道。全诗层层递进，从外在纷争到内心修养，再到宇宙规律，最终归结于"定"字，体现了宋诗说理透彻、结构严谨的特点。