hé和chén陈xū虚zhōng中yǔ与lǚ吕shǎo少yì逸chàng唱chóu酬kǒu口hào号

现代文翻译

珍贵的诗文胜过阮瞻三语的精妙，金制的荷叶杯中斟满了十分美酒

屋檐外催发诗兴的雨声让人疑心是要下雨了，林间张设帷帐哪里用得着罗裙作帷幕

临溪而立还回忆起童年垂钓的乐趣，体察民情时仍然宽缓律法的条文

珍重两位公子的新诗华丽动人，如同落花依附芳草般竞相纷飞

词语注释

文学赏析

这首唱和诗以清丽之笔写文人雅集，全篇气脉贯通，尤以首联与尾联最为精彩。

首联“霏霏玉唾胜三语，滟滟金荷倾十分”起笔不凡。“玉唾”喻诗文珍贵，“金荷”指酒器，一文一饮，相得益彰。诗人用“胜三语”暗用阮瞻三语典故，赞二人诗才敏捷；“倾十分”则写出酒兴之浓。此联对仗工稳，意象华美而不失清雅，为全诗奠定了高华的基调。

颔联“檐外催诗疑有雨，林间张幄岂须裙”转入写景叙事。“催诗疑有雨”化用杜甫“好雨知时节”之意，雨意蒙蒙反成诗兴催化剂；“张幄岂须裙”则写出林间设帐的洒脱——何必用罗裙作帷幕？自然之景即是最好的装饰。此联虚实相生，既有生活情趣，又见文人雅趣。

颈联“临溪尚忆童时钓，问俗仍宽柱后文”由景入情，由今溯昔。诗人忆及童年垂钓之乐，又言及为官时宽刑恤民之政。“柱后文”用汉代御史典故，此处反用其意，言执法宽厚。一忆一述，既见童心未泯，又见为官之道，人物形象由此丰满。

尾联“珍重两公新句丽，落花依草竞纷纷”收束全篇，以景结情。“落花依草”本喻弱者依附强者，此处反用其意，写诗友间相互唱和、竞相挥毫的热闹景象。落花纷纷，诗思泉涌，余韵悠长。

全诗以唱和为题，却不落俗套，既有对友人才华的赞美，又有个人情怀的抒发，更有对往昔生活的追忆。语言清丽，对仗精工，体现了宋诗重理趣、尚清雅的特点。其中“檐外催诗疑有雨”一句，将雨意与诗兴巧妙结合，堪称全诗最妙之笔——雨本无情，却似有意催诗；诗本无形，却因雨而更显灵动。