lì立xià夏rì日zuò作sì四jué绝 qí其yī一

现代文翻译

雨脚如线连着乌云苦雨迟迟不停，清晨忽然惊见池面上日光流动。

农家的蒸饭瓦罐里已经封上了蛛网，但渐渐地能听到庆祝麦子丰收的歌谣了。

词语注释

文学赏析

谢薖是北宋末南宋初诗人，与兄谢逸并称“二谢”，其诗风清苦，此作却于立夏日雨景中透出务实温情，在宋诗中别具一格。

诗起笔于“雨脚连云苦未收”，一个“苦”字双关，既状雨势连绵难止，亦写诗人及农人面对淫雨霏霏的焦虑。雨脚如线连接天边乌云，压抑的视觉意象为全诗奠定沉重底色。然而笔锋陡转，“晓惊池面日光流”一句陡然振起，一夜风雨后清晨忽见池面日光流动，这一“惊”字极妙，既是写天气骤转的意外之喜，也暗示心中积压的石头终于落地。由“苦”至“惊”，情绪转折自然，毫无斧凿痕迹。

视线随即从自然转向人间，“田家甑里封蛛网”这一细节极具画面感。甑为蒸饭之器，若常做饭何来蛛网封缄？这说明前几日大雨阻路、米粮断绝，农家已多日未生烟火。诗人未直接写饥饿，而是通过“封蛛网”这一静止荒凉的物象，侧面烘托雨灾对生活的严重影响，笔力沉实。

结句“即渐歌谣麦有秋”给出答案：虽米粮已尽，但田里麦子即将成熟，丰收在望，人们已开始传唱庆祝歌谣。此处“即渐”意为不久、将要，侧重于时间上的临近，既写出麦子由青转黄的渐进过程，也写出农人从焦虑到释然、再到期盼的心理渐变。诗人以“麦有秋”收束全篇，将前文阴郁一扫而空，体现出在困境中依然相信收获的乐观精神，以及对农家疾苦与希望的深切体察。全诗不事雕琢，以白描见长，因细节真实、情感真挚而动人，是宋诗中关注民生、贴近生活的佳作。