cì次yùn韵ōu欧yáng阳guǎng广míng明yǐ以shī诗sòng送bō钵yú盂

现代文翻译

方丈僧舍盈前送来八珍美食，山人我本不是贪恋此等滋味的人。

试着寻找僧钵靠近斋厨之处，更欢喜园官送来的新鲜蔬菜。

秋色满城头看那纷纷落叶，风吹酒面已泛起如鳞波纹。

何时能共过溪边那座古寺，雪夜乘扁舟兴致频频而生。

词语注释

文学赏析

此诗为唱和之作，题目点明是次韵欧阳广明送钵盂之诗。首联以“方丈盈前送八珍”起笔，写出友人盛情相邀、美食盈前的场景，然而“山人不是此中人”一句陡转——诗人自谓本非贪恋口腹之欲的俗人，暗含对清修生活的坚守。这一转折不仅表明心志，更为全诗定下清高淡泊的基调。

颔联“试寻僧钵斋厨近，更喜园官菜把新”是全诗最具生活气息的一联。诗人不慕珍馐，却对僧钵、斋厨、新菜充满兴趣，这种取舍折射出宋人尚简朴、重清味的审美趣味。“试寻”与“更喜”两个动词精准传达出诗人对简淡生活的主动追寻与由衷喜爱。

颈联“秋满城头看落叶，风吹酒面已生鳞”由室内转向室外，以景写情。秋意弥漫城头，落叶萧萧，酒面波纹如鳞——这一联看似写景，实则暗寓时光流逝、人生易老的感慨。风动酒生鳞，既是实景，也隐喻心绪微澜，含蓄而富有张力。

尾联“何时共过溪边寺，雪夜扁舟发兴频”以想象收束，向往与友人雪夜泛舟、共访古寺的雅趣。这一结句将全诗从清修之志升华为友情之暖，使整首诗在淡泊中透出温情，余韵悠长。