跳转到主要内容

蔡知县小庵

◆
此庵非小亦非大,堪笑石头空捏怪
不知法界即此庵,彊谓此庵含法界
而今欲识住庵人,万象之中独露身
妙喜为写此庵榜,要与太虚为近邻

现代文翻译

这个小庵既不算小也不算大,可笑那些执着名相的人凭空捏造怪论

不知道法界本来就是这个庵,却勉强说庵中包含了整个法界

如今若想认识住庵之人,便要在万象之中看见他独自显露的真身

妙喜我写下这庵的匾额,是要让此庵与太虚成为近邻