shū书lín林yì逸rén人bì壁

现代文翻译

诗句一出便惊动众人，谁知你内心仰慕的是隐逸生活

水气烟雾常常营造出黄昏般的朦胧意境，林间积雪乍看竟有春意

酒薄懒得邀请客人共饮，好书却发愁被人借走

有时行药归来，竟忘记戴上头巾

词语注释

文学赏析

这首五律是宋初诗僧惠崇为友人林逸人所作的题壁诗。诗题“书林逸人壁”，点明了对象与场景，但全诗无一字直接写“壁”，而是通过刻画林逸人的精神肖像，让这位隐士的形象跃然纸上。

首联“诗语动惊众，谁知慕隐沦”起笔不凡。林逸人以诗名动天下，众人只知惊叹其才情，却不知他内心深处真正向往的是隐逸生活。一个“谁知”二字，道出了知音难觅的孤独，也奠定了全诗清高脱俗的基调。诗人敏锐地捕捉到了林逸人“名”与“心”的反差——外在的声名赫赫与内在的慕隐之情形成张力。

颔联“水烟常似暝，林雪乍如春”是全诗最精彩的写景之笔。水气氤氲，常常营造出黄昏般的朦胧意境；林间积雪，乍看之下竟有春意盎然之感。这一联对仗工整，意象清幽。“常似暝”写出了隐居环境的幽深静谧，“乍如春”则写出了雪景的清新脱俗。两句虽写景物，实则烘托林逸人超然物外的心境——在他眼中，烟暝与春雪并无二致，皆足以安顿灵魂。

颈联“薄酒懒邀客，好书愁借人”转入生活细节的刻画。酒薄是因为懒得应酬，书好是因为珍视不愿外借。这两个“懒”与“愁”字，看似写生活的简慢与吝啬，实则写出了隐士对精神世界的坚守。他不屑于世俗的往来，也不愿让心爱的书籍蒙尘于他人之手。这种“懒”与“愁”，恰恰是林逸人清高自守的体现。

尾联“有时行药去，忘却戴纱巾”用典自然。行药是魏晋名士的风度，纱巾则是陶渊明的标志性形象。林逸人行药归来，竟忘记戴上头巾，这一细节生动地刻画出了他洒脱不羁、忘乎所以的隐者形象。诗人没有直接赞美林逸人的高洁，而是通过这一生活片段，让读者自己感受到那种超然物外的境界。

整首诗语言清丽，意境幽远，既有对林逸人精神世界的深刻理解，又有对其生活细节的生动刻画，是宋初题壁诗中的佳作。