现代文翻译
门外的溪水如碧玉般蜿蜒流淌,树林梢头夕阳正缓缓坠下,洒落一片金黄。
如此美景不必愁惜已被诗句吟尽,且看那明月会从远处的山峰上冉冉升起。
词语注释
文学赏析
释道潜此作,妙在以色彩调度时间,又以时间延展空间。首句“门外溪行碧玉”,写溪水如碧色玉带蜿蜒门前,是静景中的动势;次句“林梢日堕黄金”,写夕阳沉落树梢,余晖化作一片暖金——两句对仗工稳,却毫不板滞,因为“行”与“堕”二字赋予了画面呼吸感:一上一下,一冷一暖,一明一暗,在短短十四字里完成了从昼到暮的光影流转。
真正精彩的转折在后两句。寻常诗人写到日落,多生悲秋之叹,或感叹美好易逝;道潜却笔锋一转:“好景莫愁吟尽”——不要发愁眼前的美景已被诗句穷尽。这一句看似自矜诗才,实则是一种从容的审美自信:好景不在言中,而在眼底的下一瞬。果然,“会看月出遥岑”,抬眼处,远山之巅新月已升,清辉又起。一个“会”字,既含期待,又带笃定,仿佛诗人与自然之间有一种默契的约期。
从碧玉到黄金,再到月白,全诗用色彩的更迭串联起黄昏至夜晚的时光片段,却不显堆砌,反见层次之精。这种写法令人联想到王维的“空山不见人,但闻人语响”,同样是在有限的篇幅内营造出无限的时间纵深。道潜作为宋代诗僧,其诗常有禅意——所谓“莫愁吟尽”,正是一种不执于相、随缘观照的心境:景有昼夜,心无取舍,此刻虽谢,彼时复来,又何愁不可再吟?
诗文录《夏日山居 其八》·释道潜:https://gushiwen.space/poem/song/shi-dao-qian/2071750512460746766