chūn春rì日zá杂xīng兴 qí其liù六

现代文翻译

碧绿的春水如镜子般缓缓转过渠道，时常送出些残余的花瓣在雨后飘出。

真怕那湿滑的莓苔沾满了木屐的齿，只好勉强扶拄着筇竹杖去拜访邻人。

词语注释

文学赏析

释道潜此诗记录了一次春日雨后的邻访，在闲适的日常细节中折射出宋人特有的生活态度。

首句“碧流如镜转春渠”以动写静，一个“转”字精准捕捉了水流绕过渠道弯角的动态过程，赋予画面流动感。次句“时送残红出雨余”进一步拓展视野，残花随雨后溪水流出，既点明季节特征，又暗示春光将逝的细微怅惘，却未陷入传统伤春的陈套。

后两句笔锋转向人事。“可怕莓苔黏屐齿”直陈足下困境：雨后青苔湿滑，缠绕木屐，行走不便。然而诗人并未因此止步，而是“强扶筇竹过邻居”。此处“强”字极具张力，既写出身体的踌躇与行动的艰难，更反衬出探访友人的兴致之浓、决心之坚。这种生理上的“难”与心理上的“愿”形成微妙拉扯，生动刻画出诗人随性而不失执着的生活趣味。

全诗由景及人，从自然之趣过渡到人际之暖，语言简淡而意趣丰盈，展现了宋代文人于细微处体悟生活的审美眼光。