sòng送zǐ子zhōng中dài待zhì制 qí其yī一

现代文翻译

高高在上孤独的凤凰，本应在高阁之上筑巢安居。

偶然来到水乡之地暂住，归乡之念却因此被耽搁。

江山催促着时光流逝，草木正在凋零衰落。

秋霜笼罩万里长空，一丝尘埃也无法附着。

凤凰迅速整理好羽翼，就要一举冲上云霄深处。

词语注释

文学赏析

此诗以凤凰自比，写赠待制之士，实为之作。

开篇"翘翘孤凤凰，安巢本阿阁"，直接点明主人公身份——高洁如凤凰，本应栖于高阁。然而"偶来依泽国，归兴遂淹泊"，却因某种机缘滞留水乡，归乡之念被时光阻滞。这里的"偶来"二字极妙，看似偶然，实则暗含身世飘零之感。

颔联"江山迫岁华，草木正摇落"，以景写情。时光匆匆，岁华将尽，草木凋零之际，更添迟暮之感。这里的"迫"字力度惊人——不是岁月流逝，而是岁月逼迫，将一种紧迫感推至读者面前。

颈联"霜空肃万里，纤翳无处著"是全诗最具张力之处。万里霜空，萧瑟肃杀，却"纤翳无处著"——连一丝尘埃都无法附着。这一句既是写景，更是写人的品格：内心澄明，外物不侵。凤凰之高洁，正在于此。

尾联"翻然整羽仪，一举在寥廓"，笔锋一转，由低沉转为昂扬。凤凰整顿羽翼，即将冲天而起，翱翔于寥廓之上。这里的"翻然"与"一举"形成强烈的动感，将前文的压抑一扫而空，展现出一种超然拔俗的气概。

全诗以凤凰自比，表面写赠友，实则写己。"孤"字、"淹泊"之叹，写出仕途漂泊之感；"纤翳无处著"，写出品格之高洁；"一举在寥廓"，写出对未来的期许。释道潜作为僧人，却深谙世情，此诗既有出世之思，又有入世之志，正是宋代文人诗的典型风貌。