cì次yùn韵liú刘bó伯chāng昌zhǎng长guān官jiàn见zèng赠

现代文翻译

刘侯的诗才几乎得天独厚，刚读到您记述西湖胜景的诗篇

您以锦绣般的才肠供养华丽的辞藻，以鲸鲵般的气势吞吐长川

静靠着北窗摆开酒宴，醉眼中寒枝与烟雨交织一片

年底乘小舟向东急去，喜爱您的高妙诗兴让我一再徘徊留恋

词语注释

文学赏析

这是一首典型的宋人唱和诗，但释道潜写得毫不敷衍，字里行间既有对友人的高度推崇，又透出山林僧人的清雅意趣。

首联“刘侯诗格殆天全，初得西湖纪胜篇”起笔便不凡。“殆天全”三字极重，意为刘伯昌的诗才几乎得天独厚、天然完美。这不是一般客套的赞美，而是宋人论诗崇尚“天然”、“天成”审美观的体现。接下来点题，说刚读到他记述西湖胜景的诗篇，为全诗奠定了酬答的背景。

颔联“锦绣为肠供丽藻，鲸鲵作气吸长川”是全诗最精彩之处，也是对友人诗风最生动的刻画。诗人用“锦绣为肠”比喻刘伯昌内心丰富多彩、文采斐然，才能源源不断地供给华丽的辞藻；用“鲸鲵作气”形容其气势磅礴，如海中巨兽吞吐长川。一柔一刚，一静一动，“锦绣”之细腻与“鲸鲵”之雄浑并置，既写出了刘诗内容的丰富，又写出了其气势的宏大。对仗工整，意象壮丽，堪称全诗最佳。

颈联“静依北牖开樽俎，醉扫寒梢杂雨烟”笔锋一转，从赞美诗才转到描写饮酒赏景的情境。在北窗下静静倚靠，摆开酒宴；醉眼朦胧中，仿佛看见寒树枝梢与烟雨混杂在一起。这里“扫”字用得极妙——不是“看”，而是“扫”，写出了醉后视野的迷离与动态，也写出了诗人沉浸于诗酒之中的忘我状态。寒梢、雨烟，意境清冷而高远，符合僧人身份，也暗合西湖冬日的氛围。

尾联“岁晚扁舟东去急，喜君高调重迁延”收束全篇。年底时分，友人乘扁舟东去，行色匆匆；但诗人的心意却因为欣赏友人高超的诗兴而一再徘徊延宕，不忍分离。“重迁延”三字，把惜别之情写得含蓄而深沉，不直言悲伤，而深情自现。

整首诗结构严谨，由赞美而及诗境，再由诗境转入生活情趣，最后以别情作结，层层递进。语言清丽而不失雄健，既有宋诗的理趣，又不失唐诗的韵味。