bǔ卜jū居zhì智guǒ果fāng方wài外yǐ以shī诗jiàn见jì寄cì次yùn韵fèng奉chóu酬 qí其yī一

现代文翻译

偶然来到湖上，修补那简陋的柴门

梧桐长出长长的枝条，竹林中有新生的孙子

拄着拐杖，我总是走向风景最美的地方

望向云桥之下，便是那个西边的村庄

词语注释

文学赏析

```json

{

"kind": "诗",

"subKind": "绝句",

"title": "卜居智果方外以诗见寄次韵奉酬 其一",

"author": "释道潜",

"dynasty": "宋",

"content": "偶来湖上缉衡门，桐长修柯竹有孙。\n引策每从佳处去，望云桥下是西村。",

"translations": [

"偶然来到湖畔修补那简陋的柴门",

"梧桐枝干修长，新竹环绕着老竹生长",

"拄着拐杖我总是走向风景最美的地方",

"望云桥下便是那西边的村庄"

],

"intro": "此诗为释道潜酬答友人方外之作，记录了一次偶游智果寺的闲适经历。诗中通过描绘寺院周边的自然景物与诗人自己的行为举止，展现了一种远离尘嚣、亲近自然的清幽意趣，体现了宋代僧诗特有的平淡理趣与禅意。",

"notes": [

{

"index": 0,

"key": "卜居",

"value": "选择居所，此处指智果寺的环境适宜隐居。"

},

{

"index": 0,

"key": "方外",

"value": "指世俗之外，此处借指僧人。"

},

{

"index": 0,

"key": "次韵",

"value": "和诗的一种方式，依照原诗的韵脚次序作答。"

},

{

"index": 1,

"key": "缉衡门",

"value": "缉，修补；衡门，横木为门的简陋居室，代指隐士或僧人居住的简陋之处。此处指修补寺院的柴门。"

},

{

"index": 2,

"key": "竹有孙",

"value": "竹根生出的新笋长大后成为新竹，环绕老竹，故称孙。喻指新竹丛生，生机盎然。"

},

{

"index": 3,

"key": "引策",

"value": "拄着拐杖。策，拐杖。"

}

],

"shangxi": "释道潜此诗写偶过智果寺时的所见所感，看似平淡，实则意趣盎然。首句“偶来湖上缉衡门”，一个“偶”字奠定了全诗轻松闲适的基调——这不是刻意寻幽，而是信步所至。“缉衡门”指修补简陋的门扉，暗示寺院虽僻静却也需日常维护，烟火气与出世意在此奇妙融合。次句“桐长修柯竹有孙”，视线由门及庭：梧桐枝干修长，新竹环绕老竹，所谓“竹有孙”，既是写实——新竹丛生围绕母竹——更是写一种自然生发、生生不息的趣味。这两句写景极其自然，毫无雕饰之感。\n\n后两句转入人物活动：“引策每从佳处去”，拄着拐杖，总是向着风景最美的地方走去——这里的“每”字说明诗人并非首次，而是常来常往，对这片山水已极为熟悉和眷恋。末句“望云桥下是西村”收束全篇，目光越过桥下流水，投向远处的西村，以景结情，余韵悠长。整首诗结构清晰：由门入庭，由庭及行，由行及望远，层层推进，节奏舒缓。诗中无一处直接言志，但诗人对自然之美的敏感、对清幽生活的喜爱，已浸透字里行间。这种“不着一字，尽得风流”的写法，正是宋诗的典型特征——理趣寓于寻常景物之中，不靠辞藻取胜，而靠观察之细、体悟之深。道潜作为僧人诗人，其作品往往带有禅意的澄明与宁静，此诗正可印证这一点。",

"famousSeqs": [

1

]

}

```