liú刘xián咸lín临xiù秀cái才wǎn挽cí词 qí其sān三

现代文翻译

一生以家学为本根，耻于说那些逢迎趋时的话。

著书立说，以「愚」自号，只是想追慕古人的风骨。

世人纷纷诋毁他迂阔，他却默默坚守自己的志趣。

年少时便已吟咏风骚，诗词充满了哀怨与苦涩。

先生（指刘咸临）赞叹自己的奇作，然而寿达终究难以企及。

果然归于那幽冥的远游，一去之后再也无从得见。

词语注释

文学赏析

此诗为宋代僧人释道潜挽悼友人刘咸临之作，全篇六句，语言简淡而情味深长，典型体现了宋诗尚理重情的审美倾向。

首联「平生本家学，耻作干时语」为全诗立骨——「本」字用得极稳，意为「以……为本根」，不是「根本有」，而是「一生立身之本就在学问」。诗人先勾勒刘咸临的品格：以家学为根基，不屑于说逢迎趋时之语。一个「耻」字，既是赞美，也是悲叹——正因为不肯随俗，所以终生蹭蹬。此联不写哀情，却为后文的悲剧性结局埋下伏笔。

颔联「著书以愚名，绰欲慕前古」中，「愚名」用典暗出，《庄子·天地》篇有「执留之狗成思，齐之以管尹」，后世文人常以「愚」自号以表不与时争。刘咸临以「愚」为名，是要效法古人（「前古」），这里道潜不是在陈述一个事实，而是在表达一种敬意——在这个「纷纷诋迂阔」的时代，还有人愿意做一个「愚者」。

颈联「纷纷诋迂阔，默默君自许」是全诗最具张力的两句。「纷纷」对「默默」，「诋」对「许」，一外一内，一喧哗一沉默。世人诋他迂阔，他却默默自守——这个对照把刘咸临的人格尊严写到了极致。道潜没有直接议论，只是把两个动作并置，读者自会感到一种悲凉。

「弱龄咏风骚，其词哀以苦」转到刘咸临的诗作。少年时即已习诗，而且「哀以苦」——这不是风格上的选择，而是生命气质的自然流露。宋人论诗，讲究「诗穷而后工」，刘咸临一生的诗风恰好印证了这个命题。

「先生叹奇作，寿达终难与」是全诗最沉痛的一句。「先生」指刘咸临，「奇作」是对他诗文的高度评价，然而「寿达终难与」——这样的人才，寿命和际遇却终究无法企及（或解读为「虽寿达亦难与之比」）。这句把赞颂与惋惜拧在一起，情感密度极高。

结句「果为冥冥游，一往不可睹」收束全篇。「果」字带出一种释然中的无奈——果然归于幽冥了，一去不复返。「不可睹」既是空间上的看不见了，也是时间上的永诀了。全诗至此，哀而不伤，沉郁顿挫，正是宋诗挽词的上品。