cì次yùn韵shēng升shī师jiàn见zhāo招 qí其èr二

现代文翻译

儿童早已能熟练操弄笔管，吟窗下却嫌兔毫之笔不够用。

文章的围墙逐渐拓宽增高，词林的枝叶正蓬勃向上生长。

可叹我从前喜爱谈论周代的诰文，到了晚年却无心再吟诵楚骚。

羡慕你正逢其时勤于写作，文思宛如秋浦之上涌起的云涛。

词语注释

文学赏析

这是一首典型的宋代赠答诗，以勉励后学为主题。首联切入日常细节——儿童已能执笔作文，但吟窗下兔毫（毛笔）却显匮乏，表面写物质条件之简，实则暗示少年才思已动、笔墨难继的生动情景，为全诗奠定清贫而向上的基调。

颔联"文囿垣墙增渐广，词林枝叶势方高"用建筑比喻文脉积累：如城墙渐高渐广，枝叶日益繁盛。这一比喻将抽象的文学生长具象化，符合宋人善以理趣入诗的特点，也暗含对后生学业日进、气象渐宏的期许。

颈联转折至诗人自身："嗟余旧喜论周诰，晚岁无心讽楚骚"——昔日喜论《尚书》诰命，晚年却无心再吟楚辞。这并非真正的颓唐，而是历经沧桑后的自省与谦退，反衬出对青年才俊趁时奋发的由衷赞赏。这种"我老而君少"的对照，是宋代文人酬唱中常见的叙事策略。

尾联收束于祝愿："羡子得时勤述作，宛如秋浦涌云涛"。以秋浦云涛喻文思奔涌，既呼应了长江流域的地理风物，又以浩荡之势寄寓了对对方创作前景的盛大祝愿。结句气象开阔，一扫前文谦退之语，全诗由此振起，余韵悠长。