现代文翻译
冰雪消融，松竹恢复了青翠的色彩，
阳气回暖，兰草与蕙花正酝酿着芬芳。
兴致被唤起，宛若当年剡溪雪夜的吟诗客人，
梦境已先于归鸟振翅飞翔。
词语注释
1
松筠:松树与竹林，喻指坚贞的节操
2
剡溪:在今浙江嵊州，东晋王子猷雪夜访戴逵典故发生地，代指高雅的游兴
文学赏析
《与定师话别六言 其二》赏析
此诗为宋代诗僧释道潜所作的六言诗，全篇仅两联，摒弃传统送别诗的凄切模式，以清丽自然的语言构建出超逸的禅意空间。
首句“溪山雪霁云开”，以远景铺陈，点明雪后初晴的时令背景。雪停云散，视野豁然开朗，这一开阔景象不仅交代了送别的环境，更为全诗奠定了豁达明朗的基调，避免了离别的哀婉气氛。次句“松竹风清月白”，视线由远及近，聚焦于松竹意象。松竹之坚贞契合僧人品格，“风清”调动触觉与听觉，写清风徐来之静寂；“月白”侧重视觉，写月光澄澈之无尘。视听与触觉得以交融，勾勒出一个清净无染的境界，既是写景，亦是对定师高洁品格的映衬。
第三句“兴动剡溪吟客”，借用王子猷雪夜访戴的典故，将送别比作一场顺应心意的精神交流。王子猷乘兴而行、兴尽而返的故事，在此转化为对此次话别的定性：送别并非沉溺离愁，而是名士般的洒脱风流，提升了送别的格调。结句“梦先归鸟飞翔”，笔锋从用典拉回心理空间，诗人想象定师已如归鸟般飞离，或谓心神早已追随友人远去。以“归鸟”作喻，既呼应前文空灵之境，又在实写离别中留下余韵，使言有尽而意无穷。
整首诗用语清丽自然，善于在细微处体察万物生机，展现了宋诗特有的理趣与唐人风神兼具的独特风貌。
**译文：**
- 溪山雪后初晴，云雾散去。
- 松竹间清风拂过，明月皎洁。
- 兴致涌动，宛如当年剡溪访戴的吟客。
- 梦境已先于身体，化作归鸟飞翔远去。
**名句：**
- 2
- 4
诗文录《与定师话别六言 其二》·释道潜：https://gushiwen.space/poem/song/shi-dao-qian/2071750512389443593