cì次yùn韵zi子yóu由shì侍láng郎shū书shì事èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

正直的贤才难以轻易得到，对于国家来说实属长城般的支柱。

就像造父善于驾车驾驭，千里马又怎么会畏惧远行。

打算在少室山旁购置田产，作为筹划安度余生的打算。

居士您来的是不是太晚了，我在江淮一带已派人等候迎接。

词语注释

文学赏析

这首次韵诗虽为和作，却未陷于酬唱的空泛，而是紧扣原题意旨，层层递进地表达了惜才与迎才之情。

首联“直材不易得，于国实长城”起笔庄重，直陈主旨。“直材”即正直有用之才，诗人以“不易得”三字道出求贤之难，又以“长城”之喻极言其价值——如此人才，乃是国家柱石。这一比喻源于汉代魏绛“诸华固本，实赖贤人，犹屋之有柱，国之有长城”的典故，用以称颂苏辙这类德高望重、堪当大任的臣子，既贴切又显敬意。

诗人随后将视线从朝堂拉回个人生活，借“买田邻少室，为计老余生”构想归隐图景。这看似闲笔，实则暗含深意：一方面显示诗人淡泊名利、向往林泉的情怀；另一方面也为下文迎接友人做了铺垫——只有心无俗务、安居山旁，方能从容待客，也暗示了与苏辙之间超越功利的情谊。

结联“居士来何晚，江淮遣候迎”点明题旨。“居士”指苏辙，“江淮”则暗示其行程或贬谪之地。一个“晚”字，写出了久候不至的焦急与思念之切；“遣候迎”三字，则具体写出了行动上早已派人沿途接应，礼数周全，情意殷殷。全诗由此从国家大事落到私人情谊，收束得温暖而真挚，毫无次韵诗常见的应景敷衍之气。