cì次yùn韵shì试kě可xǐ喜yǔ雨

现代文翻译

田间的南北小路已经很久被黄色的尘土覆盖了，上天派遣神龙降雨，哪里用得着去中介沟通呢？

乌云像海涛一样从山腰半空涌起，大雨像银竹一般的雨线从望中飘落下来。

奔流的雨水注入涧谷，时常冲塌河岸，激溅的水花中，龟鱼或许正露出腮部喘息。

百姓和万物迎来秋天的丰收确实令人欢喜，池塘里的莲花从今往后更要好好栽种了。

词语注释

文学赏析

这首诗最引人入胜之处，首推第二句“云似涛头山半起，雨如银竹望中来”。释道潜以僧人之身，却写出了极具动态感的暴雨图景。他将翻滚的乌云比作涌起的涛头，将密集的雨丝喻为垂落的银竹——“涛头”之喻重在写云层的厚重与压迫感，“银竹”之喻则兼顾了雨线的色泽与形态。这一联对仗工整而气势奔放，将夏日暴雨将至的壮观景象刻画得历历在目，不愧是宋诗中写景的佳构。

首联“东阡北陌久黄埃，天遣神龙讵用媒”开篇点题，写出久旱盼雨的迫切。田间小路已久尘飞扬，诗人寄望于神龙布雨，一个“讵用媒”的诘问，既显出对神力的信心，也透露出旱情之严重已不容迟疑。颔联紧随其后，由盼雨转为雨作，视线由平视转为仰望，气象顿时开阔。

颈联“奔输涧谷时颓岸，喷激龟鱼或曝腮”笔锋陡转，聚焦于雨下之后的水患与生灵。雨水奔泻入涧谷，常常冲颓堤岸；鱼虾在激流中喷溅，甚至露出鳃部喘息。这里没有一味赞美甘霖，而是客观呈现了暴雨双刃剑般的威力——既解旱灾，亦带来洪患。这种写实态度，使得诗歌超越了单纯的颂圣或抒情，具有了现实主义的厚度。

尾联“民物有秋真可喜，池莲从此更须栽”收束全篇，回归“可喜”之题。虽然暴雨有过激之处，但对于庄稼和万物来说，秋天的丰收得以保障，这才是真正令人欣喜之事。最后一句提及池莲，更是别出心裁：雨足之后，池塘蓄水，正宜种植莲花，既呼应了作者僧人的身份（莲为佛门清供），又为全诗增添了一抹清雅的生活情趣，余味悠长。