dà大nián年guān观chá察xǔ许zuò作cōng从jià驾chū出nán南xūn薰mén门xuě雪jì霁tú图yīn因yǐ以shī诗dū督zhī之

现代文翻译

南薰门外初升的太阳照耀着，豪华车马簇拥着皇帝出行

千丈高的雪云在远方的原野上散开，万树枝头如玉树般争妍斗艳

你画笔下精妙之处早已先得我心，虽然年老但我那份闲情雅兴仍未忘记

恳请将这幅画赐予山林以供赏玩，高悬在白壁上光彩夺目

词语注释

文学赏析

此诗为题画诗，作于北宋。释道潜作为竹林七友之一，与苏轼交好，此诗即在与友人许作观雪景图后的唱和之作。

首联"南薰门外照初阳，宝马雕鞍从玉皇"，开篇便以宏大的宫廷气象入题。"初阳"二字既写雪霁之时日光初射，又暗含祥瑞之意；"宝马雕鞍"与"玉皇"相映，极言从驾之盛。此联虽为叙事起笔，却已为全诗奠定华贵而明朗的基调。

颔联"千丈雪云开远野，万枝琼树斗新妆"是全诗最精彩的写景之笔。"千丈"与"万枝"对举，空间感顿然开阔；"开"字写出雪云散尽、原野显露的动态过程，"斗"字则赋予琼树以争艳拟人之情态。雪后初晴，天地为之一新，这"新妆"不仅是自然之景，更暗喻画家笔下所呈现的清丽境界。这两句虚实相生，既有实景之壮丽，又有画意之精妙。

颈联由景入情，转写作画之事。"笔端妙处君先得"直赞许作画技之高，"老去闲情我未忘"则以退为进，表明自己虽年迈而诗情未减。一"得"一"忘"，既见知己之间的相知，也流露出诗僧对艺术创作的深切关注。

尾联"乞与山林资玩好，高悬素壁烂生光"，收束于赏画之乐。"乞与"二字谦敬得体，"烂生光"既写画作在高堂素壁间的光彩夺目，亦暗喻艺术生命力之永恒。全诗由实入虚，由景及情，由情归画，结构严谨而不露痕迹，堪称宋人题画诗中的佳作。