cì次yùn韵lǐ李duān端shū叔tí题kǒng孔fāng方píng平shū书zhāi斋bì壁 qí其sì四

现代文翻译

房舍四周都是云山环抱，在这里亲自耕种是多么艰辛。

社日祭祀时邻里共饮鸡豚美酒，相互劝一杯酒便让百种忧愁消散。

词语注释

文学赏析

这首七绝以疏淡之笔写田园之乐，起句便拉开一幅辽阔的画卷。「舍南舍北尽云山」，十个字勾勒出环境的幽深与隔绝——屋前屋后尽是云山环绕，诗人没有用「高」「大」「青」等形容词堆砌，而是用「尽」字点出云山的无边无际。这种写法让人想起王维的「空山不见人」，同样是以空灵之笔写静寂之境，但此处更多了一份归隐的安然。

然而诗人笔锋一转，却说「此处躬耕有底难」。乍读似在抱怨，实则是一种反语式的自我宽慰——躬耕之「难」，难在体力之劳，更难得的是这份远离尘嚣的心境。正如陶渊明所言「此中有真意，欲辨已忘言」，道潜此处也借「难」字点出了隐居生活的真谛：辛苦是真，快乐也是真。

后两句从个人的劳作转向邻里的情谊。「社饮鸡豚好邻里」，土地神前的聚餐，鸡豚为羹，邻里和睦，这是最质朴的乡村生活图景。诗人没有写「欢歌笑语」之类的喧闹场面，只写了「社饮」这一民俗活动，却已将乡邻间的人情温暖传达无遗。

结句「一杯相属百忧宽」是全诗的点睛之笔。劝酒之间，所有的忧愁都消散了。这个「宽」字用得极有分量——它不是暂时的解脱，而是心境的根本转变。前文的「难」与后文的「宽」形成鲜明对照，正是这种对照，让全诗有了情感的张力。宋代文人在仕途受挫后，往往寄情田园，追求内心的平静，道潜此诗正是这一时代心态的写照。