dú读zi子cāng苍shī诗juàn卷 qí其èr二

现代文翻译

面对如此宏伟的篇章不敢轻易窥探，却已经先读了你百篇海陵似的诗作。

我如一匹衰老的劣马伏在槽头空自昂首，你那如飞兔流星般的才思叫我如何追赶。

词语注释

文学赏析

此诗作于宋代，为释道潜读友人子苍诗卷后的酬答之作。全诗以谦逊姿态切入，却于自贬中见真性情，于比喻里藏知己之叹。

首句'大册雄文未许窥'，看似推辞不敢轻读对方大作，实则暗含对子苍诗才的极度推崇——如此雄文，岂是轻易可窥其堂奥者？然而笔锋一转，'百篇先读海陵诗'，原来作者已先拜读过秦观之作，以此类比，既显自己读诗之勤，又暗示子苍诗风可与秦少游相媲美。这一联的妙处在于'未许窥'与'先读'之间的张力：表面是不敢贸然，实则早已潜心研味。

后两句是全诗最精彩处。'疲驽伏枥空骧首'，诗人自比为年老力衰的劣马，虽然还能昂首嘶鸣，却已难踏千里；一个'空'字，道尽了力不从心的无奈与惆怅。而'飞兔流星作么追'，则将子苍比作传说神速的飞兔，其诗思如流星划破长空，自己这匹伏枥疲驽如何追得上？两句对仗工稳，意象鲜明，一贬一扬之间，既表达了对友人才华的衷心折服，也流露出文人相惜的真诚情谊。此联用典自然，不露斧凿，堪称全诗之眼。