kū哭xiū休shàng上rén人

现代文翻译

自古以来我就怀疑造物主的安排，却无处能识得他的真面目

美好的月亮难以照亮整个夜晚，名贵的花朵也无法留住整个春天

青灯空照着一间寂寥的屋室，白色的僧巾徒然留在人间

哭泣至出血怜念他年迈的慈母，悲伤酸楚之情感动四周邻居

词语注释

文学赏析

释道潜作为“苏门六君子”之一，其诗作常带禅意而兼有人情。这首《哭休上人》虽为悼亡之作，却无一般僧侣悼亡诗的枯寂或过度渲染的宗教慰藉，反而呈现出一种沉郁顿挫、情理交织的厚重感。

首联“从来疑造物，无处识其真”起笔不凡，直接切入对天命与命运的诘问。“疑造物”三字，写出诗人长期以来对天道无常的困惑；“无处识其真”则进一步点出这种困惑无法解答的绝望。这里没有简单的接受宿命，而是带着一种执拗的追问，奠定了全诗悲愤的基调。

颔联“好月难终夕，名花不尽春”是全诗最精彩之处，也是流传最广的名句。诗人选取“好月”与“名花”这两个传统诗词中象征美好与圆满意象，却以“难终夕”、“不尽春”加以否定。月亮再好也无法照亮一整夜，花朵再美也无法留住整个春天。这不仅是景物描写，更是人生中所有美好事物短暂易逝的隐喻。对仗工整，音律和谐，而其中蕴含的哲理与哀伤却深沉悠远——美好之所以动人，正因其不可挽留。

颈联“青灯空照室，白氎谩遗巾”转入具体的悼亡场景。青灯寂寥，空照室宇，暗示故人不再；白色僧巾徒然留存，见证昔日情谊。“空”与“谩”（徒然）二字用得极重，将物是人非的空虚感刻画得入木三分。这一联由抽象的慨叹转向具体的遗物，情感更加实在可感。

尾联“泣血怜慈母，悲酸动四邻”则从个人悲痛扩展到对友人的孝亲之念与周围人的共鸣。“泣血”用典，形容悲痛之极；“动四邻”则说明此丧不仅令亲友恸哭，更感动乡邻。全诗由疑天到惜物，由遗物及亲人，层层递进，情感真挚而不浮泛，体现了宋诗重理趣又不失温情的特点。