yòng用fǎ法yǐng颖yùn韵jì寄xìn信shàng上rén人

现代文翻译

怀素与高闲的草书造诣世上罕有人能追赶，您如今确实与他们精神期许相合

龙蛇般的字迹跃然纸上惊起闪电，心手两忘的境界哪里是刻意思索可得

您如千里神驹天生俊逸，朝发燕京暮至越地足以纵横无羁

超然之间便作双溪之别，怎肯学那纷纷扰扰的儿女伤感

词语注释

文学赏析

这是一首赠予僧人信上的题画诗，实则咏其书法。首联直切主题，将信上人比作唐代草书大家怀素、高闲，"端与若人期"一句肯定其与古人精神相通。颔联是全诗最精彩的描写——"龙蛇落纸惊飞电"，以视觉意象写书法之动态：墨迹如龙蛇飞舞，笔势似闪电破空，一个"惊"字既写观者之震撼，亦写书写者之气势。"心手相忘岂所思"化用《庄子·养生主》"官知止而神欲行"的典故，言其技法已臻化境，非刻意思虑所能及，达到物我两忘的书画境界。颈联转写人身，"骥子神驹天与俊"赞其天资聪颖，"朝燕暮越足难羁"以千里马喻其才情奔放、难以拘束。尾联收束于送别，"双溪别"点明地点——据传道潜晚年隐居金华双溪，此处当指此地。末句"肯学纷纷儿女悲"以否定句式作结，表明二人超然豁达的襟怀，不作寻常离别之态，格调高远。全诗虽为赠别之作，却无一字言愁，反以激昂之笔颂人，体现了宋人尚意、重骨的审美取向。