cì次yùn韵xué学shì士xiōng兄shù述huái怀 qí其yī一

现代文翻译

故乡的山水风物我早已熟悉，决心结草屋住在重重山雾之中。

像苍蝇一样聚集的喧嚣，哪里肯去追逐金谷园的富贵；猛虎的悲号，真的成了在石室中作赋的隐喻。

艰难的时运让我们度过了阳九般的困厄之年，虚幻的生命在颠倒中认清了朝三暮四的变化。

将来一定会有与邻里共守鸡豚的约定，小阮（指亲人）的新居将选在道南之地。

词语注释

文学赏析

沈与求这首《次韵学士兄述怀 其一》是南宋初年“次韵”唱和诗的代表作，表面是依韵唱和，实则借机宣泄在动荡政局中的愤懑与退隐之志。全诗最见精神的是颔联：“聚蚊那肯追金谷，号虎真成赋石龛。”这两句用典刻薄，修辞极具张力。诗人以“聚蚊”喻指官场中那些追逐富贵的小人，因蚊子成群且声音嘈杂，恰似朝堂上党争不休、争逐声位的景象；又以“号虎”状写自己身处险恶环境的悲愤，仿佛只能对着象征幽僻避世之所的“石龛”呼号写赋。这里将“金谷”的俗艳与“石龛”的孤绝并置，通过“聚蚊”之卑与“号虎”之壮的对比，瞬间撕裂了官场与山林的界限，表达了诗人对世俗追逐的极度厌恶，以及自身清高不群的姿态。

颈联“阨运经过度阳九，幻生颠倒识朝三”转向对时代命运的宏观反思。“阳九”本指历法中逢九数而灾异的年份，在此借指靖康之难后的乱世；“朝三”化用“朝三暮四”典故，喻指世事颠倒、不可捉摸。诗人感叹厄运频发，人生如幻，这种历史虚无感的书写并非无病呻吟，而是基于当时宋室南渡、朝堂党争激烈的具体历史语境。尾联“它年自有鸡豚约，小阮新居卜道南”画风一转，从悲愤中抽离，构建了一个温暖的田园愿景。诗人引用阮氏典故，约定未来与家人邻里共守鸡豚之约，在道南之地安居。这种结尾既是诗人对自我精神的救赎，也暗示了他对当时政治彻底失望后，退守家族温情与自然山水的心理选择。全诗在次韵的严格束缚中，依然挤出了浓烈的个人色彩，结构严整，起承转合清晰。