zhào赵jūn君bǎo宝xuān宣wèi慰bié别sān三shí十wǔ五nián年yǐ矣mò末yóu由zài再wù晤jìn近zhāng张qiàn倩zhòng仲shí实zhuǎn转shì似xī西hú湖shī诗tú图nǎi乃zhī知yín吟xiào啸hú湖shān山zhī之lè乐zhé辄wèi为wǔ五shī诗fèng奉dá答 qí其èr二
◆
jú橘yuán园tíng亭pàn畔shì市duō多chén尘 ，qū曲yuàn院qiáo桥biān边jìng境zhuǎn转qīng清 。
shān山sè色hú湖guāng光jīng精shè舍chǎng敞 ，bǐ笔chuáng床chá茶zào灶diào钓chuán船qīng轻 。
nài奈hé何yī一zì字bù不kān堪zhǔ煮 ，qiě且yǔ与sān三xián贤xiāng相bìng并xíng行 。
xiào笑wèn问shòu寿cáng藏hé何zǎo早jì计 ，bù不fáng妨gèng更xué学zhào赵tái台qīng卿 。