lóng龙xīng兴sì寺gé阁

现代文翻译

高耸的阶梯直插碧蓝的天空，与市井尘嚣互不相通。

晨雾遮蔽了高耸的楼阁，云气霭霭仿佛随龙而动。

远望可以辨认出沧海茫茫，纵观则能分清泰山的支脉。

常山和马耳山，清清楚楚地映入眼帘。

美好的时光流逝不停，远行的宦游生活如同飘蓬。

埋没在公文案牍之中难以脱身，用什么来舒展我的心胸？

公务之余频繁登临此阁，不要让酒樽空对。

且看五六月时，从高处俯视那蒙蒙的细雨。

词语注释

文学赏析

吕颐浩此诗，起笔便不凡。首联“危梯凌碧空，不与廛闾通”，一个“凌”字，写出了龙兴寺阁的高峻之势，仿佛直插云霄，与尘世喧嚣隔绝。这种开篇方式，为全诗奠定了一种超然物外的基调，也让读者瞬间进入了一个清幽高远的空间。

颔联“朝烟翳高栋，霭霭犹从龙”，写晨雾缭绕之景。这里用“从龙”典故，既写出了云雾随山势升腾的动态美，又暗喻阁之高峻，仿佛与龙同游。这一联的妙处在于虚实相生，既有实景的朦胧，又有神话色彩的点缀，使得画面灵动起来。

颈联“遥睇辨沧海，纵观分岱宗”，视野骤然开阔。诗人极目远眺，沧海在望，泰山在侧。“辨”与“分”二字用得极有力道，写出了视野的清晰与空间的辽阔，也折射出诗人胸襟的开阔。这一联是全诗写景的高潮，气势恢宏，令人神往。

然而，诗至第五句“良时无停景，远宦如飘蓬”，笔锋一转，由景入情。美景虽好，却留不住时光；身居高位，却如飘蓬般无根。这种转折，是宋诗中常见的“由景及理”或“由景及情”的手法，使得诗歌不再局限于单纯的写景，而有了更深的人生感慨。

“汨没困簿领，何以舒心胸”两句，直抒胸臆，道出了官场生活的疲惫与无奈。这里的“簿领”指公文案牍，是诗人困顿的根源。这种情感的真实流露，使得诗歌具有了强烈的感染力。

尾联“公馀频登临，勿使酒樽空。行看五六月，下视零雨蒙”，既是对自己的劝慰，也是对未来的期许。诗人希望在公务之余，能常来此登临，以酒消愁，并期待六月时再看山下烟雨朦胧之景。这种在困顿中寻找慰藉、在压抑中保持豁达的态度，正是宋代士大夫精神的体现。全诗由景入情，由情入理，结构严谨，是一首难得的佳作。