dēng登dì第hòu后dào道zhōng中dēng灯xià下dú读shū书

现代文翻译

十载灯前笔下耕，如今雁塔幸题名：十年在灯下笔耕不辍，如今有幸在大雁塔下题名中举

他年若遂平生志，肯为长檠弃短檠：他日若实现了平生志向，怎肯为了高贵的长灯而抛弃贫寒的短檠

词语注释

文学赏析

这首诗作于吕颐浩登第之后、赴任途中。表面看是一首纪事抒怀之作，实则暗藏着一位士大夫对自我身份的确认与坚守。

首句'十载灯前笔下耕'，以'耕'字喻读书，将寒窗苦读比作农夫耕作——这一比喻看似平常，却极见匠心。'耕'字既写出了读书的艰辛劳苦，又暗示了收获的喜悦，更暗含了'种瓜得瓜'的因果信念。十年灯下，笔耕不辍，这'十载'二字，浓缩了多少个挑灯夜读的夜晚，多少回对镜自省的彷徨。

次句'如今雁塔幸题名'，'幸'字用得极妙——既有金榜题名的庆幸，又有功成名就的惶恐。吕颐浩深知科举之路九死一生，'幸'字背后，是无数个日夜的煎熬与期待。大雁塔下的题名，不仅是个人的荣耀，更是整个家族的翻身，是十年苦读终于有了回响。

后两句笔锋一转，由叙转议：'他年若遂平生志，肯为长檠弃短檠？'这里用了一个反问——倘若他日功成名就，我岂会为了高贵的长檠而抛弃贫寒的短檠？'长檠'与'短檠'形成鲜明对比，前者象征权贵生活，后者象征清贫读书。吕颐浩在此立誓：无论未来仕途如何显达，都不会忘记当初苦读的初心。

这首诗最动人之处，在于它没有登第后的狂喜，也没有对未来的虚妄幻想，而是以一种近乎自省的冷静，确认了自己的身份认同。'肯为'二字，看似轻描淡写，实则重如千钧——它既是对自己的警醒，也是对后人的告诫。在宋代士大夫文化中，这种'不忘本'的精神尤为珍贵。吕颐浩后来官至宰相，历经风波，这首诗或许正是他一生坚守的写照。