hǎo好shì事jìn近

现代文翻译

世事不要再牵挂在心头，只愿享受这难得的闲暇时光。

就这样醉也随它醉，醒也随它醒，免得美好的光阴白白虚度。

心里总有个活泼泼的念头，不敢让那利禄功名来吞没。

倒不如将双手托付出去，交给那清风明月与繁花雪景。

词语注释

文学赏析

吕渭老这首《好事近》虽短小，却是一幅典型的南宋文人“避世自适”的微型画卷。起句“世事莫牵萦”，直截了当地抛出了全词的基调——断绝。作者深知世俗的纠葛如乱麻，唯有主动切断，方能求得内心的安宁。这种决绝并非源于对生活的绝望，而是历经沧桑后的清醒选择。

紧接着，“乐取这闲时节”点明了行动的方向。在宋人看来，“闲”并非无所事事的慵懒，而是一种需要主动去“取”、去把握的生命状态。随后的“且恁醉来醒去，免光阴虚设”，进一步阐释了这种生活哲学。这里的“醉”与“醒”并非对立，而是一种随性而安的姿态。不刻意追求功名的显赫，也不沉溺于痛苦的清醒，而是在微醺与清醒之间寻找平衡，以此来对抗时间的虚无。这种对光阴的珍视，恰恰是通过“虚度”风花雪月来实现的，颇具辩证趣味。

下片笔锋一转，写到了内心深处的挣扎。“有则有个泼心儿，不敢被利名啜”，这句用语极具口语化色彩。“泼心儿”形象地描绘了那颗躁动不安、渴望自由的本心，而“啜”字则将名利比作吞噬人心的猛兽。一个“不敢”，写出了词人对名利场既警惕又疏离的心理，生怕那颗本真的心被世俗的浊流所污染。

结句“却待两手分付，与风花雪月”，是全词最精彩的收束。既然心已远离利名，那么这双手该做些什么呢？不是去书写经纶，也不是去治理家国，而是“分付”给“风花雪月”。这四个字看似轻飘，实则重若千钧。它将个人的精神寄托从庙堂之高转移到了江湖之远，从宏大的历史叙事回归到个体的审美体验。这种“分付”，是一种彻底的交付与信任，也是一种极致的浪漫与洒脱。整首词语言浅近，意趣盎然，在诙谐中透着彻骨的清醒，展现了南宋文人在时代夹缝中寻求心灵安顿的独特智慧。