yǔ与zhū诸dì弟zhū诸lǐ李tóng同dēng登tǎ塔shān山yú愚bì壁yǐ以shì事bù不néng能lái来yīn因chéng成èr二jué绝
◆
lǐ李jiā家yàng漾nán南jiāng江màn漫liú流 ，mù幕fù阜shān山qián前chūn春gèng更chóu愁
wú无rén人kěn肯huì会xī西lái来yì意 ，qiě且zuò作xiǎo小shī诗méng盟bái白ōu鸥
dào道rén人bù不lái来huā花mǎn满shān山 ，jiǎn蹇lǘ驴chū出mò没sōng松shēng声jiān间
dài待yuē约jiāng江tóu头jīn今yè夜yuè月 ，yǔ与qú渠tā他rì日bào报píng平ān安