ān安chéng成dào道zhōng中zuò作liù六shǒu首 qí其sì四

现代文翻译

愚者与智者纷纷扰扰，最终都归于同一堆腐朽。

要剪断愁根，没有比酒更好的了，谁能像阮籍那样瓢儿不离手。

只要今年秋收的秫粮能堆满我的场院。

就不至于将来羞于处于被人驱使的卑下地位。

词语注释

文学赏析

《安成道中作六首·其四》是北宋诗人刘弇在安成道中所作的组诗之一。此诗仅两句，以“愚智纷纷同一朽”起笔，直面生死平等的终极命题，继而以酒为解药，展现了诗人在仕途蹭蹬之际，于风尘仆仆中透出的清醒与通透。

起句“愚智纷纷同一朽”，劈头便是一声浩叹。人生百年，无论愚者智者，纷纷扰扰，到头来都不过是一捧黄土。这并非消极的虚无主义，而是看透了世俗争竞之后的清醒——既然结局相同，过程中的得失荣辱又何必太过执着？次句“翦断愁根莫如酒”，顺势引出酒来。愁根如草，剪之复生，唯有酒能暂时斩断这无尽的忧思。一个“翦”字用得极狠，仿佛愁是有根的顽疾，酒是锋利的利刃，精准地刻画出诗人试图通过沉醉来逃避现实痛苦的迫切心理。

全诗看似旷达，实则字字沉痛。“同一朽”是看透之后的无奈，“莫如酒”是卑微之中的坚守。刘弇一生仕途蹭蹬，此诗写于道中，风尘仆仆之际，仍能写出如此通透的句子，足见其胸襟。酒是逃避，也是抵抗。在宋诗普遍偏于理趣的风气中，此诗以酒入诗，反而显得真切动人。

愚者和智者最终都难逃一死，没有什么比喝酒更能剪断愁根了。