跳转到主要内容

感寓二十首 其一二

◆
富贵苦不常,忽则辄易人。
青门聚瓜客,曾是故侯身。
金镜失秦家,中原骇烟焚。
屠狗贩缯子,闾阎排氤氲。
一逢泗水公,濯鳞清沧滨。
信知天地间,虚橐鼓游尘。
冥中有巨力,呼吸旋峨岷。
肘股不辍弄,挈故还趋新。
得失定有寄,无为丧吾真。

现代文翻译

富贵荣华苦于不能长久,转眼间往往就换成了别人。

在青门外聚集种瓜的百姓,其中有人曾是昔日的故国诸侯。

秦朝的国运如金镜破碎失落,中原大地令人惊骇于战火烟焚。

当年屠狗贩缯的市井之徒,在里巷间排列出显赫的氤氲气势。

一旦遇到了起于泗水亭的刘邦,便如潜龙出渊濯鳞于清澈的水滨。

这才确信天地之间,不过像空风箱鼓荡着飞扬的尘土。

幽冥中藏着巨大的力量,一次呼吸便能旋转峨眉山与岷山。

那力量摆弄着世间万物如同玩弄肢体,带着旧的离去又趋向新的兴起。

得失荣辱注定有所寄托,不要因为外在的变迁而丧失本真的自我。