gǎn感yù寓èr二shí十shǒu首 qí其yī一sì四

现代文翻译

翩翩少年外黄客，如玉资质正值青春。

项羽虽勇鏖兵战场，却视百姓如草芥。

谈笑间从容运筹，使故乡免于沉沦。

反倒咄责鲁仲连，何苦蹈海逃避秦国。

吕布射戟弄丸卖巧，解粉饰终究劳神费力。

生子若不早早聪慧，可惜如襄城君一般。

词语注释

文学赏析

此诗咏史抒怀，借张良少年英姿与后世种种机巧之士的对比，表达对真才实学与自然之道的推崇，对巧诈劳神之徒的鄙夷。

起笔“翩翩外黄儿，片玉驻青春”，以“翩翩”状张良少年时风流倜傥之态，“片玉”喻其资质高洁，青春永驻。此二句先立一正面形象，光彩照人。

次联“鏖兵彼项籍，菅艾视吾民”，笔锋一转，写项羽虽力能扛鼎，却视百姓如草芥。一褒一贬，对比鲜明。张良运筹帷幄，项羽力战沙场，然张良之智在于救民，项羽之勇在于残民，高下立判。

“从容出谈笑，桑梓脱沉堙”承上，写张良在谈笑之间便使故乡韩国免于沉沦。此联是全诗最佳处——“从容”二字极见功力，将运筹帷幄的从容不迫写得淋漓尽致，与项羽的暴戾形成强烈反差。

“翻咄蹈海客，胡为苦逃秦”则用鲁仲连典故。鲁仲连义不帝秦，欲蹈海而死，诗人却反其意而用之，咄责其苦逃秦国。此论看似突兀，实则意在说明：真正的智慧在于化解危机于谈笑之间，而非消极逃避。

后四句“射戟与弄丸，解粉竟劳神。生子不蚤慧，惜哉襄城人”，连用吕布射戟、弄丸杂技、襄城君治政等典故，皆指那些卖弄机巧、劳神费力之事。诗人感叹：若生子不早慧，如襄城君般政令繁苛，岂不可惜？

全诗以张良为纲，贯穿项羽、鲁仲连、吕布、襄城君等人物，层层递进，最终归结于“蚤慧”之叹。语言简练，用典密集而不晦涩，体现了宋诗好议论、重理趣的特点。