àn按tián田xíng行

现代文翻译

野外的老鹰蹲在枯桑树上，白日忽然向西沉落

一条河水向东南奔流，像惊雷泄出涛声怒号

越地传来凄凉的曲调，积压的思绪如虫蛀般痛苦

岁月流逝，倦客之身漂泊，云深处是前村的路

看门的愚钝童仆，窥视着偷偷指点观望

强横狡黠之人嘲笑官人，一年到头这般来来去去

田家不忌讳贫穷，谁又能永远丰裕

盲人行路探地岂是我本心，宽舒安乐只是为了你们

前行吧，朝廷的事尚未结束，哪有时间顾念儿女的私语

词语注释

文学赏析

这首诗以冷峻的笔触，刻画了宋代理学背景下士人面对民生疾苦时的复杂心境。开篇"野鸢蹲枯桑，白日忽西注"，以静制动，鸢鸟枯桑的萧瑟与白日西沉的紧迫感交织，奠定了全诗苍凉的基调。"一水东南奔，惊雷泄涛怒"两句，以水之奔涌、雷之怒号，隐喻内心难以平复的波澜，也暗示了时局的动荡。"越闻凄凉弄，滞念剧攒蠹"，诗人听闻越地悲歌，思绪如虫蛀般侵蚀身心，"攒蠹"一词用得极狠，将抽象的愁苦具象化为一种深入骨髓的痛楚。"岁时倦客身，云窅前村路"，写出了长年漂泊的疲惫与前路迷茫的无助。

后半部分转入对田家生活的观察与反思。"应门白痴子，觇矕窃指顾"，愚钝的看门童仆窥视着往来官人，"强黠笑官人，弥年此来去"，那些狡黠之徒反而嘲笑常年奔波的官员，这里形成了鲜明的对比：官人忙碌却未必有所得，而乡野之人虽愚钝狡黠，却自有其生存之道。"田家不讳穷，谁者当丰阜"，诗人指出农家不掩饰自己的贫穷，但世间谁又能永远丰裕？这是一种对命运无常的冷静认知。"摘刔岂吾心，宽攸惟尔故"，诗人以盲人行路自比，并非本心如此，而是为了你们的缘故才不得不如此，表达了对百姓的愧疚与无奈。最后"行矣渠未央，遑恤儿女语"，朝廷的事尚未完结，哪有时间顾念儿女的私语？结尾两句，将个人的疲惫上升到对国事的关切，虽显无奈，却见其责任感。全诗语言质朴而有力，情感沉郁顿挫，展现了刘弇作为宋代士大夫的忧国忧民之情。