zài再hé和jiǎ贾zhòng仲wǔ武yóu游láng狼shān山

现代文翻译

在古老的原野头寻访春光，林梢间刚刚下过一阵小雨

狼山连绵向东南延伸，独占此地美景

山势高耸如大鹏展翅令人惊骇，青黑的山色森然独立

松叶堆积适宜做柴火，竹笋破土可供食用

回头看去，那小小的山丘在北面显得多么局促狭隘

恍惚间以为在云雾深处，清爽之气往往先积聚于此

掬起泉水嬉戏，清凉滋润了干渴的肺腑

云气从车盖般的高处生出，飞鸟穿入山洞仿佛进入胸腹

茫茫宇宙之间，登上高处千里景色尽收眼底

阳光照射射出冷翠的光芒，香气袭人衣裳带来远方的芬芳

根株吐纳天地乾坤，仿佛要控制水陆交通

高登山顶初看无路，转身回望道路又曲折重现

楩楠桐槠等树木交错生长，高耸入云的并非只有一种树木

广阔的区域内开辟出宝寺建筑，殿阁闪耀着丹红与碧绿的光彩

禅客以稻米为珠玉般的食物，骚人将楮纸上的诗句留作玉帛

游玩只嫌弃去得太晚，赏景贵在事先有约定

眷顾那些在市井中贪图非分的人，他们追逐名利跑红了车轮

到老死也不曾到此处一游，动辄停止是因为被束缚

谁知道我们这一辈出游，志趣高尚并不拘谨退缩

拂衣即刻成行，握手相交不嫌轻慢

诗句之外争显豪气，禅理之中斗比机锋迅速

不要苦苦劳碌奔波，让自己束缚住奔跑的双脚

在纷纷扰扰的官场文书之间，与万物计较是非曲直

必定要摆脱红尘俗世的牵绊，再加轻鞭驱马追逐自由

词语注释

文学赏析

这首诗作于北宋，是刘弇与友人贾仲武同游狼山后的唱和之作。全诗以登临为线索，由景入理，层层递进，展现了宋诗特有的理趣与士大夫的精神追求。

开篇四句点明时令与地点，“寻春古原头，林梢过朝霂”，细雨初歇，空气清新，为全诗奠定了明净的基调。接着笔锋一转，聚焦狼山：“狼山连东南，擅美此其独”。诗人用“抟鹏岌骇势，泼黛森孤麓”来描绘山势，化用《庄子·逍遥游》中大鹏展翅的意象，写出山势的高耸险峻；“泼黛”二字则生动地刻画出山色青黑如眉黛，森然独立的气势。这一联对仗工整，意象雄奇，堪称全诗写景的精华。

随后，诗人细致描摹山中景物：“宜樵叶堆松，供茹萌抽竹”，松叶堆积如薪，竹笋破土而出，充满生机。从山下回望，“区区介丘北，回视一何䠞”，世俗的丘壑显得如此狭隘局促。诗人掬泉畅饮，“渴肺初欣沃”，又仰观云气，“嘘云出羽盖”，心胸为之开阔。此时，“茫茫宇宙间，千里得寸目”，登高望远，视野豁然开朗，不仅看到了“冷翠”之色，更闻到了“远馥”之香，感官与心灵同时得到了滋养。

诗中后段转入对人生境界的思考。诗人对比了“市井徒”与“吾辈”的不同选择：世俗之人“乾没走丹毂”，在名利场中奔波到老，从未停下脚步；而诗人一伙则“拂衣便成往，握手不嫌黩”，不拘礼节，洒脱自在。他们“句外气争豪，禅中机斗速”，在诗词唱和中展现豪情，在禅理辨析中切磋智慧。最后，诗人发出感慨：“无为苦役役，坐自绊驰足”，不必像那些官吏一样被簿领文书所束缚，在世俗的直曲计较中消耗生命。应当“摆红尘，更著轻鞭逐”，追求精神上的自由与超脱。

整首诗结构严谨，写景、抒情、议论交融。诗人不仅写出了狼山的雄奇秀丽，更通过登临体验，表达了对官场羁绊的厌倦和对自然自由的向往，体现了宋代文人崇尚理趣、追求精神独立的风貌。