zài再jì继quán权zhī之yán严yùn韵èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

东风吹入满头白发，已不再是当年青绿的模样。

一生消磨在书虫堆里，才智如同画蛇添足般无用。

晚年以读书为伴，偶尔窥探一下书中的世界。

天地间一片清明，景物也显得格外清晰。

我不过是匠石手中的一件材料，只能做个屋柱椽子，在大厦中苟且偷安。

追随朝廷中的才俊，怀抱温暖人心的理想。

写诗成了唯一的寄托，勇气却像被驱赶的妾仆一般无处施展。

千秋赤壁之后，才俊如周瑜、鲁肃般风流倜傥。

清晨看到墙头的野花，洁白明亮地沐浴在阳光下。

归期渺茫难求，漂泊无定如同裹着被子四处宿营。

内心的向往与现实背离，又有谁会念及游子归心似箭呢？

听那提壶鸟的叫声，不要辜负了这份殷勤的催促。

词语注释

文学赏析

这首诗作于刘弇晚年，是他与友人继权之唱和之作。全诗以自嘲起笔，却层层递进，将仕途失意、书斋苦守与归乡无期的复杂心绪交织在一起，读来令人唏嘘。

开篇“东风入颠毛，非复故时绿”便是一记重锤。春风年年至，吹拂的却是满头白发，昔日的青丝已逝。一个“非复”二字，道尽了时光无情与身世飘零之感。紧接着，“生涯蠹蟫里，术智谩蛇足”，诗人自陈生涯大半消磨于书堆之中，虽有一些才智，却如同画蛇添足，毫无用处。这里的“蠹蟫”与“蛇足”形成鲜明对比：前者是实写书斋生活的清苦与单调，后者则是虚写才无所用的自嘲。这种自嘲并非轻描淡写，而是深沉的无奈——满腹经纶，却只能在故纸堆中消磨。

“晚作芸香游，颇复窥丛目”，诗人晚年仍以读书为伴，但“窥丛目”三字，暗示了他对仕途的疏离与冷淡。然而，命运并未因此放过他。“乾坤开清明，物色洗瞻瞩”，天地间似乎一片清明，但诗人眼中的世界，却是“谬当匠石寄，楹桷翰夏屋”。他自嘲自己不过是匠石手中的一件材料，虽被寄予厚望，却只能做个“楹桷”般的配角，在大厦中苟且偷安。

“追随金闺彦，怀抱邹律燠”，诗人曾追随朝廷中的才俊，怀抱温暖人心的理想。但现实却是“新诗闲模写，勇若驱妾仆”。写诗成了他唯一的寄托，他的勇气仿佛被驱赶的妾仆一般，无处施展。这里，“勇若驱妾仆”一句，形象地写出了诗人内心的压抑与挣扎——他的才华与抱负，如同被驱赶的仆役，不得不在狭小的空间里徘徊。

“千秋赤壁后，英爽得瑜肃”，诗人借苏轼的赤壁之游，自比周瑜、鲁肃，试图在历史的长河中寻找一丝慰藉。然而，“朝来墙头花，皖皖弄膏沐”，眼前的景象却是墙头野花，洁白而孤独地沐浴在阳光下。这“皖皖”二字，既写出了花的洁白，也写出了诗人的孤高与清冷。

“归期莽难求，不啻襥被宿”，归期渺茫，漂泊无定，如同裹着被子四处宿营。这种漂泊感，在“端成心赏违，谁念客当速”中达到了顶点——内心的向往与现实的背离，又有谁会念及游子归心似箭呢？

最后，“听取提壶声，勿负慇懃趣”，诗人听着鸟儿的鸣叫，仿佛在催促他归去。但这“提壶声”究竟是归期的召唤，还是命运的嘲弄？诗人没有回答，只留下一声叹息，回荡在宋代的春风里。