pú莆tián田zá杂shī诗èr二shí十shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

南北两座寺庙遥遥相对，公私领域以五座池塘为界。

蚶祠的门锁早已碎落，蟹井的帷幕一片荒凉。

新酿的酒泛着红色，人们争抢珍味，墨蟹黄蟹各有不同。

晋代的名士风流早已飘零，我们这些冠剑在身的士人，又经历了几个春秋。

词语注释

文学赏析

此诗写于莆田，是一首以地方风物寄身世之感的作品。刘弇为北宋后期诗人，此组《莆田杂诗二十首》当是其宦游或旅居闽中时所作。

首联「南北分双刹，公私限五塘」起笔即铺开莆田地理格局——南北有双寺对峙，公私以五塘为界。这两句看似平铺，实则暗含深意：「分」与「限」二字，将空间的割裂感写得清清楚楚。寺庙属公，塘堰分公私，莆田这座城在宗教与世俗之间被划分得明明白白。

颔联「蚶祠开锁碎，蟹井幕荒凉」是全诗最精彩的两句。蚶祠的门锁已经碎落，蟹井的帷幕早已荒凉——诗人选取了两个极具地方特色的意象：蚶与蟹。莆田濒海，蚶、蟹皆是当地珍味，民间甚至有专门的蚶祠祭祀。然而「锁碎」「幕荒凉」六字，将昔日的热闹与虔诚一笔勾销，只剩破败。这一联的妙处在于：表面写物，实则写时——祠庙荒废，井幕生凉，背后是时代变迁、人事代谢的深沉叹息。

颈联「酒熟传红泛，抢珍异墨黄」转入饮食。红泛者，红酒也；墨黄者，黑蟹黄蟹也。诗人写莆田人酿酒待客、争抢海鲜的习俗，看似闲笔，实则与上联的荒凉形成对照——人事虽非，风味犹存。这种「以乐景写哀」的手法，使全诗的情感层次更加丰富。

尾联「飘零晋耆旧，冠剑几星霜」收束全篇，点出诗人自身。晋代名士的风流余韵早已飘零，自己这一辈士大夫，冠剑随身，却已历经几度星霜。刘弇一生仕途坎坷，此联中「飘零」二字，既是写莆田旧族的消散，也是写自己半生辗转的感慨。「几星霜」三字，将时间感拉长，使全诗从地方风物的描写升华为对人生际遇的深沉喟叹。

此诗结构严谨，由地理而祠井，由祠井而饮食，由饮食而身世，层层递进，尾联一振，余韵悠长。