shàng上jīn金líng陵huáng黄shàng尚shū书ān安zhōng中èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

千支笔毫回旋运转自有法度而不偏斜，飘逸强劲的笔力仍传闻如饮于石梁之上。

展读经史而保持素朴本心，需通过具体事务方能显现，佛门的真谛滋味，则随着闲适生活而日渐深长。

扁舟之上尚且记录着袁临汝（袁粲）般的清高事迹，清酒之间不论及顾建康（顾悦之）式的饮酒趣谈。

五年的光阴转头便如一瞬间般逝去，门庭栏杆依旧，笑对那如羝羊般难以归来的岁月（或指坚守节操如苏武）。

词语注释

文学赏析

此诗为刘弇赠予尚书黄安中之作，旨在颂扬其品格与情怀。首联'千毫回斡自无旁，逸劲仍闻饮石梁'，以笔毫之回旋自如、劲健有力，暗喻黄尚书文章或书法之精湛，亦象征其处事之圆融与刚正。'饮石梁'用典，言其气韵高逸，非同凡俗。

颔联'黄卷素心因事见，空门真味与闲长'，转入对其内心世界的刻画。'黄卷'指经史书籍，'素心'即本心、纯朴之心。意为在读书处事中可见其素朴之心；'空门'指佛门，'真味'指禅理之真谛。此联对仗工整，'因事见'与'与闲长'相对，一动一静，一儒一释，展现了黄尚书儒释兼修、动静皆宜的精神境界。诗人认为，只有在具体的事务中，才能显现出一个人素朴的本心；而佛门的真谛，则是在闲适中慢慢体悟的。

颈联'扁舟尚录袁临汝，清酒无论顾建康'，连用二典。'袁临汝'指袁粲，此处借指黄尚书，赞其有袁粲之高风亮节；'顾建康'指顾悦之，此处借指饮酒之趣或饮酒之友。意为黄尚书虽处高位，却有如袁粲般的清廉正直，又有顾悦之般的饮酒雅趣。'无论'二字，更显其洒脱不拘。

尾联'五载转头归一瞬，门阑依旧笑羝羊'，感慨时光飞逝，五年光阴转瞬即逝。'笑羝羊'用苏武典，苏武牧羊，誓曰'羝乳乃得归'，此处反用，或指黄尚书门庭依旧，宾客如云，笑对时光流转；或指其坚守节操，如苏武般等待归期。'依旧'二字，透露出一种坚守与从容。全诗用典精当，对仗工整，既颂扬了黄尚书的才学与品格，又表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对友人坚守节操的赞赏。