tí题lián莲huā花shì市kè客sì肆bì壁èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

我的心长久以来就喜欢清静无为，一来到莲花市就感到喜悦满足。

垂柳依偎着古老的溪岸，风吹柳枝不断；小路被芳草迷住，来往的客人稀少。

樽中没有美酒，难以泛起酒沫；手里拿着装饰华丽的钓竿，却并未钓鱼食用。

在傍晚的细草间适时地跃马驰骋，世俗的尘埃再也沾不上我的衣襟。

词语注释

文学赏析

这首诗的题旨在于写“客肆”之趣，更在于写“客”之襟怀。首联“片心长是乐清虚，一到莲花喜有余”直抒胸臆，点出诗人本心便是清静无为，而莲花市（地名）的到来，让他感到喜悦与满足。这里的“莲花”既指地名，也暗合莲花出淤泥而不染的意象，为全诗定下了高洁的基调。

颔联“柳倚古溪风不断，路迷芳草客来疏”是全诗写景的佳句。诗人没有直接写莲花市的繁华，而是将目光投向了古溪旁的垂柳和迷蒙的芳草。风柳相依，古道芳菲，因为路迷，所以客来疏少。这一“疏”字，极有价值——它不是冷清，而是一种远离尘嚣的幽静。这种幽静恰恰是“乐清虚”者所向往的。画面由近及远，柳倚古溪是近景，路迷芳草是远景，风不断则是贯穿其中的动态，使得画面既有静谧之美，又有生机之趣。

颈联“樽无美酒难浮蚁，手有文竿未食鱼”转入日常生活细节。樽中没有美酒，连酒沫都浮不起来，手中虽有钓竿，却并未真的去钓鱼吃鱼。这里并非真的在抱怨酒少鱼缺，而是通过这种“无”与“未”的状态，传达出一种不刻意、不强求的闲适。不饮酒而自醉，不钓鱼而自得，这正是“清虚”之心的体现。

尾联“细草晚天时跃马，红尘无复上衣裾”收束全篇，意境豁然开朗。在傍晚的细草之间适时地跃马驰骋，世俗的尘埃再也沾不上衣襟。这一“跃”字，写出了诗人的豪情与活力，与前面的“清虚”并不矛盾，反而形成了一种张力：内心是清静的，但生命是舒展的。红尘不上衣裾，既是实写环境的清幽，也是虚写心境的超脱。全诗由心及景，由景及事，由事及情，层层递进，最终归于一种超然物外的境界，读来令人神清气爽。