sān三yòng用qián前yùn韵chóu酬dá达fū夫 qí其sān三

现代文翻译

柳条挽住花朵攀折，独自显得狂放不羁，鼓声催促钟声紧随，又有几人在匆匆忙碌。

重重城墙特意懂得春天即将离去，时常放开花朵越过女墙，仿佛在嘲笑那拘束的围墙。

词语注释

文学赏析

刘弇这首七绝，起笔便以一组极具张力的对仗抓住读者。首句"柳挽花搴独自狂"，写暮春之景却不说凋零，而说柳条挽住、花朵攀折，仿佛春光本身在挣扎挽留。一个"狂"字，既是写柳花的姿态，更是诗人内心对春光将逝的不甘与愤懑。次句"鼓催钟趁几人忙"，笔锋一转，从自然跳到人世。城中的鼓声、钟声催促着人们匆匆忙碌，而"几人忙"三字，带着一种冷眼旁观的讥诮——世人皆忙于生计功名，谁又真正懂得惜春？

后两句尤为精彩。"重城特解春将闭"，城墙仿佛也读懂了春天的心思，知道它即将离去，于是"特解"——特意解开。这个拟人手法用得极妙，城墙本是无情之物，诗人却赋予它温情与灵性。结句"时放红英笑女墙"，是全诗最灵动的点睛之笔：城墙时而放开红花，让它们越过女墙飘向城外，仿佛在嘲笑这女墙的拘束与封闭。一个"笑"字，把全诗的意趣从惜春的惆怅，陡然提升到一种豁达的幽默——既然留不住春天，不如让它自由地飘散出去，笑看那拘禁春光的围墙。

此诗作于宋代文人酬唱之际，"三用前韵"说明这是系列唱和中的第三首。刘弇以婉约之笔写惜春，却不落哀婉俗套，反而在"狂"与"笑"之间，透出一种宋人特有的理趣与洒脱。