sì四yòng用qián前yùn韵chóu酬dá达fū夫 qí其qī七

现代文翻译

楼台半浸在浮动的天水之间，

灯火频繁燃尽，以油继晷夜读不辍。

桃李花开不必连夜观赏，

牡丹它日自有高洁超逸的品格。

词语注释

文学赏析

刘弇此诗以登高夜读为背景，在景与理的交织中完成对友人的勉励。

起句“楼台半蘸浮天水”勾勒出一幅开阔而空灵的画面。一个“蘸”字将静态的楼台与流动的天水相连，赋予景物以动态的交融感，既写出楼台之高耸入云，又营造出天水一色的朦胧层次。紧随其后的“灯火频乾继晷油”，笔锋由远及近，由景入事，写夜读之勤。此处化用“凿壁偷光”“膏继晷”之意，却不露典故痕迹，仅以灯火频尽、以油续晷的实景，便将苦读之态自然呈现，使前句的开阔意境落地于具体的求索行动之中。

后两句“桃李不须连夜赏，牡丹它日有高流”由叙事转入说理，是全诗主旨所在。诗人以桃李与牡丹作比，指出桃李虽盛放却不必急于连夜观赏，因为牡丹自有其高流品性，未来必将大放异彩。这一对比既是对友人当下的宽慰，也是对人才成长规律的深刻洞察——不必急功近利，真正卓越者终会脱颖而出。整首诗从宏阔的景起笔，经扎实的勤学叙事，最终归于深邃的理趣，体现了宋诗重理趣、尚含蓄的艺术特色。