tí题jiàn建zhōu州fù富shā沙mén门lóu楼ān安jì济qiáo桥shí十jué绝chéng呈tài太shǒu守huáng黄yàn彦fā发 fù富shā沙mén门lóu楼wǔ五jué绝 qí其sān三

现代文翻译

行人撞击城门如衣襟般涌动流淌，曲城城门在缥缈中高远至需三次歇息方能到达。

霜与月的灵魂在交光之夜交融，十二道冰帘般的美景却无法钩起。

词语注释

文学赏析

此诗为刘弇题咏建州富沙门楼安济桥之作，聚焦于桥之宏伟与夜景之清绝。首句“扑闬行人衮底流”以动写静，将往来行人比作衣襟般垂落涌动的河流，“扑闬”二字极具力度，仿佛能听见行人撞击城门的喧阗之声，又似见人流如织、衣袂飘飞的视觉冲击。次句“闉阇缥缈到三休”转而写楼桥之高峻，城门曲阁在云雾中若隐若现，仿佛需歇息三次方能登顶，极言其高远缥缈之态。前后两句一动一静，一实一虚，构成强烈的空间张力。

后两句转入夜景描写，“霜魂月魄交光夜”一句尤为精妙。诗人不直言霜月，而称“霜魂”“月魄”，赋予自然景物以灵性，仿佛霜与月在此夜灵魂交汇、光华交融，营造出一种清冷而神圣的氛围。结句“十二冰帘不上钩”则更具想象力：十二道如冰制成的帘幕垂挂桥边，却因寒冷或清寂而无法钩起。此处“冰帘”既可实指桥下寒冰如帘，亦可虚指桥栏洁白如玉、寒意逼人；“不上钩”三字更添几分幽冷与静谧，仿佛连风也懒得掀动这冰帘，整个画面凝固在一种清绝的静默之中。全诗语言凝练，意象奇崛，由动入静，由实转虚，将安济桥的宏伟与夜景的清冷表现得淋漓尽致，堪称题咏桥楼诗中的佳作。