dào道páng旁jiàn见niú牛chē车yīn因chéng成èr二jué绝 qí其yī一

现代文翻译

一直以来人们算计着便捷，都汇聚在四通八达的渡口，致使那条昏暗的古道，尘土被岁月侵蚀得了无痕迹。

看那头小牛拉着车辕，疲惫得简直要死掉了，要知道啊，首创这种苦役的，正是那最原始的椎轮。

词语注释

文学赏析

刘弇这首绝句题为《道旁见牛车因成二绝》，看似写日常路遇，实则借物讽世，笔触犀利。首句“由来得计在通津，蚀尽冥冥古道尘”，起笔便立住一个“计”字。古人出行图个便利，自然选择四通八达的津渡大道，而那条幽僻的古道便因少人问津，终至尘土弥漫、幽暗不明。这里的“蚀尽”用得极狠，仿佛时间或荒废像蛀虫一样，将古道的清晰轮廓一点点啃噬殆尽，只剩下“冥冥”的混沌。这种对“通津”与“古道”的对比，不仅是地理空间的并置，更暗含了“趋利避害”的人世逻辑。

最精彩之处在于后两句：“犊子掣辕疲欲死，须知作俑是椎轮。”诗人从宏大的道路选择骤然收束到眼前这头疲牛身上。小牛（犊子）拉着车辕，累得快要断气，诗人没有直接同情牛，而是冷冷地指出：“须知作俑是椎轮。”这里的“作俑”化用了孟子“始作俑者”的典故，意为创制出造成祸患根源的人或事。诗人将这种苦役的根源，归咎于最原始的交通工具“椎轮”的发明者。这是一种黑色幽默式的哲思：人类为了便捷发明了牛车，于是牛便世代受累。诗人站在旁观者角度，对这种“文明进步”带来的代价进行冷峻的剖析。这种写法跳出了传统咏物诗“悲悯生灵”的窠臼，上升到了对“发明与代价”这一深刻命题的反思。全诗语言看似平淡，实则字字机锋，是宋代文人理性思辨精神在绝句中的典型体现。