lián莲huá华fēng峰fǎ法yún云jí即shì事wǔ五shǒu首 qí其wǔ五

现代文翻译

十成群的鱼儿在波光中跳跃，三三两两的少女唱着歌走来。

前山后山一片翠绿浑然一体，仿佛丝毫不逊色于潇洒的画卷。

词语注释

文学赏析

刘弇这首诗的妙处，在于用一种近乎天真的计数方式，把莲华峰法云寺周围的生机与雅致写得活灵活现。首句“十十五五跳波鱼”，不说鱼多，而说它们成群结队、三五成双地跳跃于波光之上。“十十五五”与“三三两两”形成对仗，不仅音韵上朗朗上口，更在视觉上营造出一种错落有致的节奏感——鱼群不是杂乱无章的，而是有着自然的秩序与和谐。接着镜头转向岸边，“踏歌姝”三字极具画面感：少女们踩着节拍、唱着山歌，步履轻盈，歌声清脆。这里没有直接写她们的容貌，而是通过“踏歌”这一动作，传达出一种无忧无虑、自在欢愉的氛围。后两句“前山后山碧一色，似不多愧潇洒图”，笔锋一转，从人事拉回到自然山水。前后山峦连绵，绿意浑然一体，仿佛一幅天然的潇洒画卷。诗人用“似不多愧”这一略带谦抑的语气，实则是在赞美此景足以与任何名家画作相媲美，甚至更胜一筹——因为它是活的、有生命的，而非静止的笔墨。全诗语言浅近，却意境清新，体现了宋诗“以俗为雅”的审美倾向。