跳转到主要内容

王运判生辰二十韵

◆
高蹑明昌会,全收杰俊声。
庆缘庚入梦,粹是昴腾精。
梁日麒麟下,周年鸑鷟鸣。
门庭诸谢美,襟韵七闽深。
姓字黄金榜,才华白玉京。
五车经目尽,一赋未晡成。
在昔闻开泰,于时契陟明。
经纶真主识,风采满朝倾。
迅击方秋隼,横骑上汉鲸。
激昂孤立气,魁垒并游英。
决指西清迈,俄优左省行。
尧天窥日月,汉陛右公卿。
豸脱台冠旧,轺驰使传轻。
疮痍瘳物瘵,荆枳斸奸萌。
范辔归余事,莱衣萃极荣。
陋儒何幸会,庆诞适亲更。
芹块惭无补,牋毫浪有情。
凉飔来翠帟,嘉气动雕楹。
潋滟千分酒,翂𦑉万里程。
祈公此心切,立欲寿如彭。

现代文翻译

高步登上明昌盛世,全收杰俊之声望。

庆贺缘于庚星入梦,精粹乃是昴宿腾精。

梁日麒麟降临,周年鸑鷟鸣叫。

门庭如诸谢之美,襟韵似七闽之深。

姓名题于黄金榜上,才华照耀白玉京城。

五车经史过目尽览,一赋未至傍晚即成。

往昔听闻开泰之象,于时契合陟明之运。

经纶之才真主赏识,风采满朝倾慕。

迅疾如秋隼搏击,横骑似汉鲸遨游。

激昂孤立之气概,魁垒并游之英杰。

决指西清迈步进,俄优左省行中。

尧天窥见日月,汉陛右列公卿。

豸冠脱去台旧制,轺车飞驰使传轻。

疮痍治愈物瘵除,荆枳铲除奸萌消。

范辔归为余事,莱衣萃聚极荣。

陋儒何幸相会,庆诞适亲更。

芹块惭无补益,牋毫浪有情。

凉飔吹来翠帟,嘉气动荡雕楹。

潋滟千分酒,翂翂万里程。

祈公此心切,立欲寿如彭。