dà大xíng行huáng皇tài太hòu后wǎn挽cí词èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

东朝太后的功业高耸入云，直逼北斗九星，丞相家族的恩泽广布，保全了千万百姓。

二十四年里两次中枢辅政，扶持国运如日中天；深宫帘幕周全庇护，助天下避开危难成就盛世。

濯龙宫春色已逝，养蚕的岁月徒然老去；长信宫衣冠收藏，玉骨已死不再冒烟。

您曾与子嗣孙辈共享天伦，如今灵魂飞升至神圣高天，世间谁能真正读懂您这一部母仪天下的篇章？

词语注释

文学赏析

刘弇这首挽词，写的是宋高宗生母显恭太子妃（后追封为太后）的殊荣与哀思。全诗最见功力处，在于它没有落入单纯哭丧的窠臼，而是用一种极度宏大的政治与宇宙视角来审视一位女性的生命轨迹。首联"东朝功业高参九，丞相门闾盛活千"，开篇即用"参九"（北斗九星）来比附功业之高，用"活千"来量化恩泽之广。这种夸张并非虚饰，而是为了铺垫后文的悲剧感——地位越高，离去时的空缺便越大。

颔联"二纪再中扶汉日，一帘全覆避尧天"是全诗的叙事核心。"二纪"点出时间跨度，"扶汉日"借汉喻宋，指其曾两次（或长期）在危难中扶持皇室如日中天；而"一帘全覆"则形象地描绘了垂帘听政或深宫庇护的状态，"避尧天"三字极具张力，意为她的周全庇护，使得国家能避开动荡，成就如尧汤般的太平盛世。这里修辞上采用了"以静制动"的手法，用"全覆"的静态遮蔽去对应"避"的动态结果，展现了母仪天下的沉稳力量。

颈联转入对死亡本身的意象化描写，"濯龙春去蚕空老，长信衣藏玉不烟"。这里用了两个汉代典故，将空间定位在"濯龙"与"长信"，象征故国之思或皇室传统。"蚕空老"三字尤为凄切，春蚕一生吐丝，死后茧成，此处"空"字写尽了生命的徒劳与无奈；"玉不烟"则用玉碎魂销的意象，暗示太后肉体虽逝，但如玉石般高洁的精神并未消散，而是化为无形。这两句对仗工整，从空间的消逝（春去）到物质的转化（玉不烟），完成了从生到死的意象过渡。

尾联"与子弄孙神圣上，飞腾谁识母仪篇"看似轻松，实则深沉。"与子弄孙"本是天伦之乐，但在"神圣上"的语境中，这不仅是家事，更是国本。最后一句反问"飞腾谁识母仪篇"，意思是随着她生命力的飞腾（指死后升仙或精神永存），世间谁能真正读懂她那一部母仪天下的篇章？这是一种超越性的孤独赞美，既是对逝者最高的致敬，也流露出诗人无法完全理解那宏大功业背后的复杂心境的谦卑。