jì寄yǐn尹qiān迁jiè介shū叔 qí其yī一

现代文翻译

我生来并非良材，如同顽石矿藏不肯被磨刀石打磨。

读书不过是渔猎般地广收博取，从未精通任何一门技艺。

身形瘦弱如同柳枝，在暑热暴雨中更加疲惫拖沓。

清明的风气何时才能产生，一扫而去那些残酷苛刻的官吏。

词语注释

文学赏析

这首五言古诗以自嘲起笔，却在一声长叹中透出士人的骨气与担当。开篇"我生非良材，顽矿不受砺"便立住了一种谦抑而倔强的姿态——诗人自比顽矿，虽非良材，却也不肯随波逐流、任人磨砻。这种"不受砺"的倔强，恰是宋儒所推崇的"有所不为"的节操。接着"读书但渔猎，初不名一艺"，看似自贬学问浅薄、无所专长，实则暗含对当时科举功利之风的讽刺——世人读书只为猎取功名，谁又真正精通一艺？这种自嘲背后，是对士风堕落的清醒批判。

"形骸弱如柳，暑雨更疲曳"由心及身，写自己体质孱弱，经不起暑雨摧残。然而这"弱"并非软弱，而是与下文"清风何时生，一扫去酷吏"形成强烈张力——身体虽弱，心志却刚。结句以"清风"喻清明政治，以"酷吏"指代苛政，发出对良吏清风的呼唤。全诗表面自谦自贬，实则字字有骨，从"不受砺"的倔强到"去酷吏"的期盼，完成了一个由内而外的士人精神建构。此诗虽短，却见出刘跂作为北宋士大夫的风骨与情怀。