chóng重qì葺qián前táng堂bǎng榜yuē曰xué学yì易jǐng景liàng亮liù六zhàng丈chǒng宠huì惠xīn新shī诗jǐn谨fù赋èr二shī诗shàng上xiè谢 qí其yī一

现代文翻译

邻居的房舍荒废了三四步远，稍微修葺一下轩槛便显得幽深静谧。

已经种下了树木等待着它们长大成荫供自己休憩，没有闲暇展开书本细细研读但足以让心灵得到洗涤。

晚年写诗心中总带着几分淡淡的忧愁如丝如缕绵绵不绝，日常供奉的香火则静静地燃烧营造出宁静祥和的氛围。

从今以后将打扫庭院准备简单的饭菜，等待着高朋雅士的到来。

词语注释

文学赏析

此诗作于刘跂晚年，题为“重葺前堂榜曰学易景亮六丈宠惠新诗谨赋二诗上谢其一”，是酬答友人景亮赠诗之作。诗人因修葺堂屋、悬挂“学易”匾额而感念友情，遂作诗回谢，全篇在记录日常起居的同时，流露出晚年归隐后的淡泊心境。

居所虽处荒僻，却自有幽趣。首联“并舍荒芜三四寻，稍营轩槛便幽深”写邻居房舍荒废，相距仅三四步，诗人只需稍加修葺轩槛，便营造出幽深静谧的氛围。“稍营”二字精准传达出诗人不慕奢华、安于简朴的生活态度，点明隐居之趣在于心境而非居所之广。

日常起居中，诗人以种树与读书自遣。颔联“已将种木待休影，未暇摊书聊洗心”中，“种木”对“摊书”，“待休影”对“聊洗心”，对仗工整。诗人种树以候荫凉，虽无暇细读诗书，却借书香洗涤心灵，生动展现了闲适自在的隐居情趣。

晚年心境在颈联“投老篇章愁脉脉，随缘香火静愔愔”中得到深化。诗人晚年作诗，愁绪如丝绵绵；日常供奉香火，静静燃烧。此处“愁脉脉”与“静愔愔”形成对照，既表现诗人对人生的深刻思考，也体现其在宁静中寻求心灵慰藉的处世哲学。

尾联“从今扫洒供鸡黍，知有高人肯见临”以朴实语言表达对友人的期待。诗人将打扫庭院，准备简单饭菜，等待高朋雅士来访，展现了豁达胸怀与对友情的珍视。整首诗通过对日常生活的细腻描写，呈现了诗人晚年隐居的闲适宁静，情感真挚，颇具艺术感染力。