wàng王shēng升zhī之jué绝jù句yǐ以shī诗chéng成yǒu有gòng共fù赋jiǔ酒shú熟wú无gū孤zhēn斟wèi为yùn韵yīn因cì次qí其yùn韵 qí其jiǔ九

现代文翻译

庭院台阶上落叶无声地飘落，四周一片寂静，

井边那棵高高的梧桐树挺拔孤直，显得格外险峻。

大雁的鸣叫声冲破云层向南飞去，

看着它们清晰的队形，我的心并不感到孤独。

词语注释

文学赏析

刘跂此诗虽为次韵之作，却无应酬之态，反见清劲之气。首句“庭阶脱叶静”，以“静”字直接点染环境氛围——落叶无声飘坠，诗人用“静”字定性，直接呈现庭院的幽寂，而非以动衬静。次句“岌岌高井梧”，“岌岌”形容高耸之态，写出梧桐挺拔孤直之姿，暗合诗人清高自守的人格，两句一低一高，空间层次分明。

后两句由景入情：“雁声排云去，历历心不孤。”“排云”二字写出大雁奋力冲上云层的动态，与首联的静谧形成对照。结句“历历心不孤”呼应原韵“酒熟无孤斟”之意，见雁阵分明南飞，诗人借群雁相伴之景，化解独饮之寂，不言酒而言雁，含蓄表达心境。全诗二十字，由庭院写到云天，由静景转入情感，结句见胸襟，体现宋诗以淡写浓的特点。