dá答jǐng景liàng亮

现代文翻译

突然收到你寄来的十首新诗，

笔端涌起的高兴之情停不下来。

我愿将体力与你相比，

怎能有像你那样痴迷读书直到白头呢？

词语注释

文学赏析

刘跂此诗虽短，却写得情致绵长，读来如见二人对坐论诗之景。首句“十札新诗忽见投”，一个“忽”字，写出了收到友人诗稿时的惊喜与意外。友人景亮连寄十首新诗，字里行间透出的不仅是才情，更是对诗友的深切情谊。诗人接诗后，“笔端高兴不能休”，这“高兴”二字，既是读诗时的愉悦，也是兴之所至、欲和不能的冲动。诗人的兴致被彻底点燃，笔端流淌出的不仅是回应，更是知音相遇的畅快。

后两句笔锋一转，由诗及人，由情及志。“愿将筋力如公比”，诗人自谦体力不如友人，而友人却以诗书为伴，不知疲倦。这里的“筋力”不仅指身体，更指精神与意志。友人耽书至白头，这种对学问与诗歌的执着，令诗人既敬佩又自愧不如。“安得耽书到白头”，一个“安得”问得深沉，既是感叹友人持之以恒的毅力，也是自问何时能如友人般痴迷于书卷，直至白发苍苍。这不仅是自谦，更是一种对友人精神的礼赞，以及对自身境界的反思。

全诗语言平实自然，毫无雕琢之痕，却情感真挚动人。从惊喜读到高兴，从敬佩到自省，情感层层递进，脉络清晰。刘跂作为北宋诗人，其诗风一贯清丽婉约，此诗亦体现了这一特点。与友人唱和，不尚虚饰，直抒胸臆，展现了宋代文人之间以诗会友、以书传情的雅致生活。诗中“耽书到白头”一句，尤为动人，它超越了单纯的友谊表达，上升为对读书人精神世界的共同追求，。