wú无tí题sān三shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

偶然相遇彼此都以青眼相看，招呼你携带我同行我却惭愧已生白头。

穿过树林依然畏惧日光的灼热，坐在石头上忽然惊觉秋意已深。

不走那些崎岖的山路倒不觉得疲倦，几乎要像仙人一样超然物外漫游了。

临别之际怀念着杜老，只见月光随着大江奔涌流去。

词语注释

文学赏析

这首诗的动人之处，在于其将沉重的历史感怀编织进一次寻常的秋日山行之中，语言平易，却字字千钧。

首联"邂逅俱青眼，招携媿白头"，起笔便设下一个情感的反差。诗人与友人于途中相遇，彼此都以"青眼"相向，这是礼遇，更是知己间的慰藉。然而，"招携"之际，诗人心中涌起的却是"媿白头"的感伤——自己已生华发，年事已高，还能与知己共游几回？这一个"愧"字，是全诗的情感基调，既是自伤迟暮，也是对这段友情的珍重与惶恐。

颔联"穿林犹畏日，坐石忽惊秋"，则是对这种心境的精微描摹。穿透树林，阳光依旧灼人，让人有所"畏"；而坐下歇息时，一阵凉意袭来，忽然间感知到秋意已深。这里的"畏日"与"惊秋"，不仅是身体的感受，更是诗人心理的投射。"畏"的是时光的催促，是人生的逼仄；"惊"的是生命的流逝，是老之将至的猝不及防。一个"忽"字，极写出那种在平静中突然被 reality 击中时的震颤感。

颈联"不作崎岖倦，几成汗漫游"，笔锋一转，写登山之态。山路崎岖，诗人却不以为倦，反而有几分超然物外、漫无目的的游仙之态。"汗漫游"典故出自《庄子》，本指逍遥无待的漫游，这里用来形容诗人在疲惫中超脱的心境，显得格外难得。然而，这份超脱终究是勉强的，它建立在对"崎岖"的克服之上，而非真正的无视。

尾联"临分怀杜老，月涌大江流"，将个人的送别之情陡然拉升到历史的宏大背景下。临别之际，诗人想到的不是眼前的友人，而是远方的杜甫。杜甫的诗史情怀，本就与家国之痛紧密相连；此刻的"怀杜老"，既是怀人，也是怀想那个动荡的时代，以及那份沉郁顿挫的家国之思。结句以景结情，"月涌大江流"，月光随江水奔涌，景象壮阔，却透着无尽的苍凉与孤独。个人的离别之愁，汇入历史的长河，显得渺小，却也永恒。

全诗结构谨严，由偶遇之喜，转入迟暮之悲；再由登山之劳，升华为家国之思。语言清丽，而，将个人情感与历史感怀完美融合，实为送别诗中的佳作。